Онлайн редактор текста с автоматической проверкой на ошибки

Как улучшить навык грамотного письма во взрослом возрасте

Никогда не верьте сервисам на 100%, прокачивайте собственную грамотность.
Для этого:

• Регулярно читайте книги — подойдет художественная литература и бизнес-книги.
• Интересуйтесь сложными случаями орфографии и пунктуации.
• Регулярно, но понемногу (много вы просто не запомните) читайте о сложных случаях. Почитать можно такие ресурсы: mel.fm, gramota.ru. Вот, например, несколько хороших подборок: одна и вторая.
• Пишите тексты и онлайн-диктанты. Например, на сайте gramota.ru есть интерактивные диктанты в этом разделе.
• Работайте с редактором и корректором, которые не просто исправят ошибки, но и расскажут, почему так правильно.
• Смотрите, что особо выделяют в редполитиках крупных интернет-СМИ. Часто это не орфограммы, а рекомендации по написанию отдельных слов. При том, что правильное написание может быть двойным, вы будете знать, какие варианты предпочитают издательства. Например, как это описано здесь:

Если ошибок регулярно много и вы не чувствуете язык, с этим тоже можно бороться, например, используя методики повышения грамотности для взрослых людей. Посмотрите интересные методики на этом ресурсе.

Рекомендации по работе с текстами

Рекомендации по работе с текстами можно объединить в 4 группы:

Технические приемы форматирования

Беря текст в работу, важно привести его к стандартному виду шрифтов, интервалов, стилей оформления заголовков. Это займет 1-2 минуты и позволит работать с привычным видом документа

Автоматические приемы редактирования текста. К ним относятся: использование «горячих клавиш» и автозамены, деление документа на части. У каждого специалиста есть план с последовательностью правок. Одни сначала занимаются стилистикой и грамматикой, а затем уже логикой, другие действуют в обратном порядке. Рекомендации по работе с дополнительным материалом. Нужно составить исчерпывающий список ссылок на словари и сервисы по проверке текста. У редакторов могут быть свои предпочтения по сайтам и другим источникам, необходимо обеспечить быстрый доступ к этим ресурсам. Методы организации рабочего времени. К ним относятся приемы тайм-менеджмента: расстановка приоритетов, анализ привычек, хронометраж и т.д. Такой подход экономит время и силы, повышает производительность.

Приведите текст к стандартному виду.

Разница между корректором и редактором

Между корректором и редактором существует разница. Хотя обе профессии предполагают работу с текстом, их не стоит путать. Работа редактором текстов заключается в проверке содержания, смысловой нагрузки материала. Услуги редактирования текста включают проверку логичности, последовательности выражения мыслей, правильность синтаксического, стилистического оформления, достоверность фактов, цифр. При необходимости редактор добавляет, удаляет или меняет местами отдельные части материала, переформулирует предложения. Его основная задача – сделать текст более информативным, интересным и лёгким для восприятия читателем.

Деятельность корректора же предполагает не редактирование, а корректуру текста. Разберёмся, что это такое. Корректура текста – это улучшение материала путем исправления в нём ошибок, устранения технических недочётов для приведения его в соответствие с правилами орфографии (правописания), требованиями ГОСТа и пр. Другими словами, корректировщик правит статью, не изменяя при этом смысл информации и стиль повествования автора. Корректирование текста – последний этап проверки материала перед публикацией, поэтому сначала необходимо отредактировать текст, а затем корректировать. Один человек может выполнять обязанности корректора и редактора.

Другие сервисы

1. Text.ru проверяет статью на опечатки, подсчитывает количество знаков, измеряет водность, заспамленность. Если вы хорошо пишете, можете тут и подзаработать. Читайте мою статью про заработок на Text.ru.
2. Bugaga похож на 5-ege интерфейсом, способом выделять ошибки и иконкой. Здесь нельзя проверить пунктуацию, но есть справочная информация по русскому языку. Она поможет прокачать знания, чтобы в будущем вы могли выявлять неточности самостоятельно.
3. Prof-translate помогает избавиться от ошибок без установки приложения быстро и качественно. Программа, проверяющая орфографию, показывает ошибки в отдельном окошке.
4. Best-Language – это сайт, посвященный русскому языку. Здесь есть много полезных сервисов, кроме проверки орфографии. Например, можно написать онлайн-диктант, подобрать синоним, посмотреть склонение слова.
5. Meta – украинский переводчик, который также специализируется на орфографии. В словарь загружено более 1 000 популярных слов из английского, русского и украинского языков, что позволяет быстренько повысить качество текста.
6. Грамота.ру проверяет слово или словосочетание по отдельности. Он выдает полное досье на слово: какого оно склонения, рода. Проект хорошо подходит для выполнения домашнего задания по русскому, улучшения знаний языка, грамотной переписки в интернете.
7. Grammarly – дополнение к браузеру и Word. Занимается обработкой и выявлением грамматических, орфографических ошибок с показом исправлений. Считается одним из лучших сервисов проверок на английском языке. Если хотите писать как носитель на английском, придется платить 11,66 $ в месяц. Тогда сервис познакомит вас с идиомами, сленгом.

Что должен знать специалист?

Теперь поговорим о том, как стать корректором.

Корректор – работа ответственная, а потому претендент на эту должность должен знать:

• все правила орфографии и пунктуации и исключения из них;
• ГОСТы оформления документов;
• принцип работы со словарями;
• основы типографики (графической подготовки текста к печати);
• специальные корректорские знаки;
• методику правки текстов, в т. ч. при помощи специальных программ;
• методы обработки формул и различных символов, если это требуется по работе (например, в издательстве учебной литературы);
• документооборот (спрашивают на некоторых предприятиях);
• дополнительные сведения (основы юриспруденции, иностранного языка и т. д.) – в зависимости от специфики организации. Дело в том, что иногда корректор выполняет и некоторые функции редактора. Чаще всего это
• наблюдается в небольших фирмах.

Этап 1. Вспомнить и записать ошибки

На этом этапе мы выписываем все ошибки, которые совершили за день или за неделю. Ошибками будут считаться не только наши явные промахи, но и любые неприятные события.

Дело в том, что каждое такое событие — это всегда в какой-то степени следствие наших поступков. Если же мы воспринимаем неприятности как сугубо внешние явления, мы словно говорим себе, что не контролируем ситуацию. А поверив в это, мы становимся пассивными жертвами обстоятельств и уже ничего не можем изменить.

Безусловно, бывают такие ситуации, когда от нас действительно ничего не зависит. Но очень часто это не так.

Предположим, что сегодня на нас накричал начальник. Он хам, псих и самодур? Очень может быть. Но была ли у нас возможность предотвратить конфликт? Наверняка да. Например:

• Мы могли сдать ему этот злосчастный отчет еще вчера.
• Мы могли вежливо, но твердо поставить его на место (хамство вообще терпеть не стоит).
• Мы могли найти работу с нормальным руководителем и т. д.

Если же мы снимаем с себя ответственность за эту ситуацию, мы отказываемся от активной жизненной позиции и начинаем пассивно плыть по течению.

Итак, записываем ошибки. Для этого мысленно «прокрутите» в голове весь прошедший день (или неделю) и попробуйте вспомнить следующее:

1. Какие явные промахи вы совершили?2. Какие дела не удалось сделать? Какие планы сорвались?3. Какие неприятности с вами произошли?4. Из-за чего у вас портилось настроение?5. С кем возникали конфликты и недопонимания?

Вот такой примерно список у вас может получиться:

Здесь, кстати, удобно пользоваться методом пяти пальцев, о котором мы как-то уже писали. Суть его в том, чтобы перебирать прошедшие события по жизненным сферам: мысли, знания, эмоции, общение, здоровье и т. д.

Также полезно делать пометки в течение всего дня или недели. Формулировать сами ошибки не надо: просто запишите в блокнот или на диктофон пару слов, которые помогут вам вспомнить о событии. Например: «автобус», «продавец в магазине», «удалил файл», «забыл ключи» и т. д.

После того как вы записали все ошибки, посидите еще 2–3 минуты, прежде чем двигаться дальше. Часто в эти минуты в голову приходят всякие неприметные события, о которых мы сразу не вспомнили.

Обязанности корректора

К основным обязанностями корректора относятся:

вычитка текстов, проверка их на орфографические, пунктуационные, лексические ошибки и правка, выделение, исправление стилистических, смысловых недочётов, устранение опечаток, допущенных автором при наборе текста: удаление лишних или вставка пропущенных слов, букв, знаков препинания (например, пробелов), устранение повторов слов (тавтологии), соблюдение правильности оформления статьи в соответствии с заданными техническими требованиями, принимая во внимание вид, размер шрифта, подзаголовки, разметку страницы, отступы, интервалы абзацев, проверка соблюдения требований к структуре материала (наличие всех частей, разделов, глав статьи в соответствии с содержанием), проверка терминов, условных сокращений, аббревиатур, единиц измерения, символов, проверка правильности нумерации страниц, оформления формул, таблиц и других элементов структурирования данных, проверка наличия иллюстраций, подписей к ним и прочих графических элементов, умение, кроме ручной правки текстов, работать в специализированных корректорских программах. Обязанности корректора также зависят от сферы деятельности

Сотрудники редакций журналов и газет, издательских домов должны владеть знаниями основ типографики, т. е. оформления печатного текста посредством набора, вёрстки и отправка его в печать; внесения правок в редакторский паспорт. Список обязанностей корректора указаны в его должностной инструкции

Обязанности корректора также зависят от сферы деятельности. Сотрудники редакций журналов и газет, издательских домов должны владеть знаниями основ типографики, т. е. оформления печатного текста посредством набора, вёрстки и отправка его в печать; внесения правок в редакторский паспорт. Список обязанностей корректора указаны в его должностной инструкции.

Сотрудники компаний по созданию и продвижению сайтов обычно выполняют работу по SEO-оптимизации текста, проверяя его на уникальность, соответствие семантическим параметрам (заспамленность, или тошнотность, водность), наличие ключевых слов и пр. Такие сотрудники нередко выполняют функции редактора, корректора, копирайтера.

ТОП-10 программ по исправлению ошибок в тексте

Мы сделали для вас подборку из десяти самых популярных программ и сервисов, которые проверяют текст на наличие ошибок и подсвечивают их, чтобы пользователь мог легко их обнаружить и устранить.

Orfogrammka.ru

Это платная платформа, которая дает возможность проверить до 1 млн символов текста в течение одного месяца. Данный сервис, помимо синтаксических и орфографических ошибок, дает возможность проверить:

• наличие тавтологии;
• водность текста;
• иностранные слова;
• замену символов.

Сервис работает по подписке, которая предоставляет доступ к полноценной работе на один месяц.  Стоимость ее обойдется пользователю в 300 рублей. Здесь также есть возможность проверить 6 тысяч символов текста с пробелами в тестовом режиме. Это же касается и исправления ошибок.

Яндекс.Спеллер

Сервис от известной группы разработчиков Яндекс — “Спеллер”, был создан для тех, кто хочет быстро осуществить проверку текста и исправить ошибки в режиме онлайн. Как и в большинстве других программ и сервисов подобного типа, здесь в окно проверки текста помещается сам текст, после чего сервис осуществляет проверку последнего в порядке очередности на сервере. В нижнем окне представлены варианты исправления.

Text.ru

Эта программа проверки орфографии на наличие ошибок в русском языке пользуется большой популярностью. Сервис в своем роде уникален, т.к. выполняет одновременно проверку уникальности, ошибок и SEO-данных текста.

Advego

Адвего — пожалуй, самая распространенная программа проверки текста. Это высококачественный и удобный сервис, который удерживает высокие позиции уже довольно долгое время. Он получил широкую известность как у разработчиков и SEO-специалистов, так и у копирайтеров с редакторами. Помимо функции проверки текста на наличие ошибок, здесь представлена масса других полезных возможностей:

• расчет количества символов;
• выявление орфографических ошибок;
• количество вхождений слов;
• водность текста;
• тошнота текста (академ. и классическая);
• уникальность текста.

Орфограф

Студия Артемия Лебедева представила еще один свой сервис, на этот раз, касающийся проверки текста. Как и все остальные проекты этой группы, Орфограф имеет минимальный набор функций — а именно, проверяет текст на наличие ошибок. В сервисе представлен собственный уникальный словарь, и если какая-то часть текста не имеет совпадений с базой данных Орфографа, то неизвестные слова выделяются дополнительным цветом.

Onlinecorrector

У этой программы проверки текстов есть одна специфическая функция — она способна проверять Google-документы. Это расширение требует установки в браузере, после чего с сервисом можно работать в режиме онлайн.

Орфо

Для осуществления проверок программой на ошибки в текстах многие пользователи сети предпочитают Орфо. Программу можно скачать на сайте, а также воспользоваться сервисом в режиме онлайн. Помарки в тексте подсвечиваются зеленым и красным цветом, в зависимости от того, какой тип ошибки будет обнаружен. Офлайн-версия предлагает пользователям расширенный функционал — здесь можно создавать переносы или автоматически корректировать буквы.

LanguageTool

Сервис был разработан и создан с целью предоставить функцию автоматического исправления орфографии на русском языке. Разработчики побеспокоились о том, чтобы создать две версии — онлайн и стационарную, для работы с расширением в браузере. При анализе текста, все слова с ошибками подсвечиваются другим цветом. Данная функция работает по аналогии с другими сервисами, которые предоставляют те же функции. Однако, здесь присутствует одно ключевое отличие — при нажатии на подсвеченное слово с ошибкой выпадает дополнительное меню, в котором можно выбрать один из вариантов исправления. Премиум версия программы (платная) предоставляет расширенный функционал, который может оказаться полезным для профессиональных корректоров, а также частных редакций.

Мета.ua

Этот сервис подойдет пользователям, которые ищут бесплатный инструмент, способный не только подсветить слова с ошибками, но и предоставить варианты для замены. Помимо всего прочего, данный сервис представляет еще и функции автоматического перевода. Ошибки в словах выделяются пунктирной линией. При нажатии на подсвеченное слово, пользователь может увидеть список слов для замены и выбрать из них подходящее.

Главред

Сайт Главред предлагает интересную функцию — проверку не только орфографического, но и смыслового качества текста. Это позволяет оценить текст сразу по нескольким критериям. Все предлагаемые исправления в тексте подчеркиваются пунктиром.

Профессиональные обязанности

От взгляда корректора не должна ускользнуть ни одна мелочь. Он отвечает буквально за все.

Вот вкратце, что делает он по долгу службы:

• вычитывает текст, правит орфографические, пунктуационные ошибки и опечатки;
• унифицирует написание символов и знаков, формул, терминов, единиц измерения;
• следит за разбиением на абзацы;
• убирает двойные и расставляет пропущенные пробелы;
• проверяет нумерацию страниц, наличие всех составляющих документа (титульного листа, списка литературы и т. д.);
• сверяет оглавление с названием глав в тексте;
• контролирует наличие и нумерацию всех заявленных иллюстраций;
• проверяет правильность и полноту библиографических данных книги;
• взаимодействует с сотрудниками типографии;
• дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем свои правки;
• отслеживает соответствие набранного текста оригиналу;
• подписывает издание в печать.

В различных компаниях перечень работ может варьироваться в зависимости от сферы деятельности.

Где корректору найти работу

Сейчас корректоры востребованы во многих сферах, но, особенно, в интернете. Как правило, это удалённая работа, которая оплачивается за количество слов или проверенных знаков. Если предлагают платить только за найденные ошибки, лучше не соглашаться, ибо какой-то излишне грамотный человек может просто бесплатно проверять тексты «на всякий случай».

В первую очередь посмотрите на сайтах крупных изданий. Там частенько спрятан раздел «вакансии», в котором может найтись для вас свободное местечко.

Также пройдитесь по хедхантеру, там тоже встречаются вакансии с преимущественно удалённой работой.

Пример вакансии

Но, если честно, хороших вакансий там не так уж и много. Впрочем, посмотреть не помешает. А теперь поговорим о том, где ещё может заработать корректор:

1. Kwork. Своеобразная биржа услуг. Расценки там не самые высокие, от 400 рублей до 1200 рублей за работу, но клиентов найти можно. Просто заведите карточку, разместите там своё портфолио, а потом ждите уведомлений. Конечно, конкуренция высокая, но иногда заказик-другой в руки попасть может.

2. Яндекс Услуги. Исполнителей много, но работу найти вполне реально, так что можете сделать карточку, есть вероятность, что получите предложение.

3. YouDo. Напоминает предыдущий сервис. Своеобразная биржа фриланса, здесь много заказчиков, исполнителей, к сожалению, не меньше. Так что нужно заходить с серьёзным портфолио.

4. Advego. Да, это текстовая биржа и заказов по корректуре здесь немного, но денег за регистрацию не просят, так что иногда можно ловить рыбку. Переходим в «Поиск работы» → в фильтре справа выбираем «TEXT / Корректура текста, исправление ошибок». Если совсем глухо, то можете заняться копирайтингом.

5. FL.ru. Часто там ищут корректоров на проектные работы. Но недостаток заключается в том, что необходимо покупать подписку, которая с высокой вероятностью не окупится, ибо конкуренция также огромная. Так что без серьёзного портфолио и опыта залезать не рекомендую.

На самом деле самый выгодный вариант заключается в поиске прямого клиента, либо лазим по хедхантеру и ищем подходящие вакансии, либо идём по новостным ресурсам и копаемся там в разделах с вакансиями, пытаемся написать на почту напрямую. Да, это очень трудно и нудно, но по отзывам парочки моих знакомых — метод рабочий.

Но из писем 100 вы получите максимум пару откликов, которые, возможно, дадут вам работу. Если опыта достаточно, то можете создать собственный блог на тему корректуры и предлагать работу через него, оставляя на страницах формы обратной связи, а также рекламируясь, но это колоссальный труд, который начнёт приносить плоды только через долгий промежуток времени.

Теперь вы знаете, как корректор может заработать в интернете. Конечно, сомневаюсь, что сообщил новую информацию, но если у меня это получилось, только рад.

Существующие виды правок

Деление правок на группы условно, чаще используют их комбинации. После первоначального знакомства с текстом редактор решает, какие виды изменений будет вносить в каком фрагменте, и приступает к работе.

Вычитка текста

Правка-вычитка нужна для переиздания текстов в первоначальном виде: классических произведений, официальных и исторических документов. Редактор проверяет соответствие материала источнику-оригиналу. Допускается только исправление погрешностей. Корректор приводит текст к единообразию орфографии и пунктуации, соответствию современным грамматическим нормам, работает над исправлением ранее не замеченных ошибок.

Вычитка текста нужна для переиздания текстов.

Если позволяют число сотрудников издательства и бюджет проекта, то вычитку доверяют 2 опытным редакторам. Один из них читает текст вслух, второй сверяет с образцом.

Полная переделка

Полная переделка схожа с самостоятельным творчеством, она требуется, когда автор плохо владеет языком. От первоначального текста остаются факты и примеры, которые редактор облачает в литературную форму, приводит к одному стилю.

Обработка текста

Обработка — самый распространенный вид правки. Ее задача — устранить неточности и погрешности в стиле, структуре изложения, оборотах и языковых конструкциях. Редакторы ежедневно обрабатывают материалы газет, журналов, интернет-изданий. При таком варианте правки полностью сохраняется авторский слог и тон, образность речи.

Редакторы обрабатывают материалы газет и журналов.

Редактор не всегда сам вносит изменения в текстовый документ — он может объяснить автору, что нужно исправить. Это позволяет не вмешиваться в языковую ткань. Все изменения должны согласовываться с автором, быть обоснованы и аргументированы.

Влияние правки-обработки на распространенные жанры:

художественное произведение удерживает внимание читателя; рекламный текст в интернет-маркетинге побуждает к действию; научный труд становится понятнее и убедительнее; официальный документ приводится к установленным нормам

Сокращение объема

Цель правки-сокращения — уменьшение объема. Сократить текст бывает нужно по разным причинам. Рассказ, например, должен уложиться в отведенные издательством страницы, рекламный материал — в место на листовке или баннере. Бывают случаи, когда размеры издания ограничены законодательно. Например, вес учебника для первого класса не превышает 300 г по санитарным нормам.

Материал сокращают выборочно или по всему объему. В первом случае оставляют лишь части по заданной теме (например, в хрестоматиях для школьников). Второй вариант нужен, когда текст перегружен, содержит лишнюю информацию.

Обязанности

Профстандарт определяет обязанности каждой профессии. Чтобы получить полное представление о той, что рассматривается здесь, стоит подробно описать, что делает такой специалист. Итак, корректор:

• внимательно читает текст, находя и исправляя опечатки (дописывает пропущенные буквы, удаляет лишние символы, в том числе пробелы);
• ликвидирует пунктуационные недочеты;
• исправляет орфографические ошибки;
• проверяет смысловые соответствия, соблюдение логической связи;
• устраняет жаргонные слова (если это не допускается требованиями), просторечные высказывания, неразрешенные сокращения;
• проверяет, корректно ли оформлены таблицы и формулы, правильно ли проставлена нумерация дополнительных элементов;
• формирует абзацы;
• составляет списки, заменяя ими перечисления (при необходимости);
• следит за наличием подзаголовков, ключевых фраз;
• сверяет подзаголовки с планом.

Таким образом, в итоге должен получиться текст, соответствующий всем предъявляемым требованиям. При этом корректор сохраняет авторский стиль, основную идею текста, оставляет все представленные факты, рассуждения, выводы.

Если специалист по совместительству является и редактором, его обязанности значительно расширяются. Помимо перечисленного, такой сотрудник:

• переписывает некрасиво сформулированные предложения;
• удаляет повторяющиеся мысли, даже если они написаны разными словами;
• ликвидирует лишние фразы, не несущие смысловой нагрузки;
• проверяет логичность и последовательность построения повествования;
• делает текст более ярким и выразительным (при необходимости) и т. д.

Advego

Адвего — огромная биржа контента, предлагающая ряд инструментов для копирайтеров и писателей. В огромном функционале сервиса предоставлены инструменты семантического анализа (вода, классическая и академическая тошнота), проверка текста на ошибки и уникальность.

Для исправления орфографии и пунктуации онлайн достаточно открыть сайт, перейти в раздел «Сервис» – «Инструменты вебмастера» – «Проверка орфографии». Слова с ошибками будут выделены красным. Программа проверяет большие тексты до 100000 символов.

Преимущества:

• бесплатное использование;
• мультиязычность (поддерживает около 20 языковых словарей);
• предложение правильного правописания.

Недостатки:

• проверка исключительно правописания;
• корректно работает только в Рунете;
• скорость проверки уникальности.

Advego – неплохая программа для проверки грамматики, которая пользуется спросом. Однако сервис имеет недостаточный функционал, соответственно текст нуждается в дополнительной проверке.

Грамотно написанный текст качественно выделяет ваш контент. Правильно составленные обороты и расстановка запятых — основа хорошего текста. Программы для проверки орфографии и пунктуации упрощают процесс создания качественного контента, давая творческому началу максимально раскрыться. Такие сервисы стали настоящим спасением для учителей и студентов, копирайтеров и веб-мастеров. А какими сервисами вы пользуетесь?

Этап 2. Выявить причины ошибок

Теперь мы должны найти причину каждой записанной ошибки. Этот этап поможет нам выявить свои «слабые места» и понять, что конкретно нужно исправить. Подумайте: почему произошло то, что произошло?

Вот что примерно должно у вас получиться:

При анализе причин важно придерживаться принципа «Mea culpa» (в переводе с латыни — «моя вина»). Иными словами, мы должны в первую очередь искать причину произошедшего в своих действиях

Еще раз: мы можем что-то изменить лишь тогда, когда берем на себя ответственность за то, что произошло.

Даже если у неприятного события есть явные внешние причины, подумайте: могли ли вы его предотвратить? Могли ли вы к нему как-то подготовиться? Если да, то именно это и следует записать как причину.

Например, мы пошли в лес за грибами, попали под дождь и до нитки промокли. Дождь, естественно, случился сам по себе и на это мы повлиять никак не могли. Однако мы могли перед выходом из дома посмотреть прогноз погоды или взять с собой плащ-дождевик.

У некоторых событий может быть несколько причин — это нормально. В этом случае можно записать их все или же выбрать из них только самую главную.

Что такое корректура текста

Корректура текста – это исправление орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок.

Иногда под корректурой также подразумевают исправление стилистических и речевых ошибок, изменение предложений с целью повышения их информативности и читабельности, проверку логики повествования и достоверности информации.

На самом деле этим занимается редактор. Чем эти отличается корректор от редактора?

Деятельность корректора ограничивается исправлением основных ошибок. Он не затрагивает содержание текста.

Но в то же время корректор немного затрагивает оформление страницы:

• корректирует оформление таблиц, сносок и ссылок,
• подгоняет заголовки под смысл текста (если заголовок не отражает содержание пункта статьи, то корректор исправляет его),
• исправляет явные смысловые ошибки (например, неправильное употребление похожих слов типа «экономный» и «экономичный»).

Представим сравнительный анализ работы корректора и редактора в виде таблицы:

Критерий сравнения	Корректор	Редактор
Цель	Улучшить текст, сделать его максимально читабельным, понятным и простым для визуального восприятия и смыслового понимания	Улучшить текст, сделать его максимально читабельным, понятным и простым для визуального восприятия и смыслового понимания
Главная задача	Представить себя на месте читателя и оценить, как текст воспринимается в общем, исправить основные ошибки, сохраняя авторский стиль и главную задумку	Прочитать текст вслух, вычитать каждое отдельное предложение и устранить любые ошибки, оценить общее впечатление от текста
Обязанности	Устранение грамматических, пунктуационных ошибок и опечаток, оценка и улучшение технической стороны и привлекательности текста (уместность и правильное оформление таблиц, цитат, ссылок, сносок, удаление лишних пробелов или других символов, разделение текста на абзацы и т.д.), исправление несогласованности в словосочетаниях и предложениях	Изменение смысла и стиля статьи при выявлении лексических и стилистических ошибок, переформулирование предложений, удаление или добавление текста, разбивка статьи на разделы и подразделы, повышение информативности текста и проверка достоверности информации – в общем, улучшение содержания текста
Объем работы	Исправление ошибок и опечаток занимает меньше времени, чем переформулирование предложений	Работа с содержанием отнимает больше времени и сил, так как иногда приходится работать с очень сырым материалом и буквально рерайтить его

Таким образом, мы видим, что работа редактора и корректора похожа. На практике эти специалисты взаимодействуют друг с другом. Однако иногда возникают сложности: противоречия, задержка в ответах на вопросы.

Поэтому в сфере редактуры и корректуры приветствуется универсальность специалистов. А если вам не хватает каких-то знаний, то можно обратиться за помощью к онлайн-программам.

Полезные ссылки: Ретушер работа удаленно: чем занимается + зарплата, Сколько зарабатывают тиктокеры: раскрываем секреты, Графический дизайнер: что он делает (обзор профессии).

Если требуется особое обслуживание

Исполнители работают не только с материалом общей тематики. Но анализ специализированного текста требует дополнительных знаний и навыков. Выполняет такую задачу редактор, который имеет опыт в необходимой сфере.

Правка текстов перед сдачей в издательство

Перед отправкой в печать материал должен соответствовать требованиям издательства. Редакторская правка может дополнительно включать сокращение объема текста без потери смысла, оформление по печатным стандартам.

Перед сдачей в издательство текст нужно проверить.

Желание сохранить стиль автора текста

По правилам редактуры исполнитель не имеет права вносить изменения, которые искажают мысли и язык автора. Редактор работает над улучшением готового материала. Сохраняются особенности изложения, обороты, способ передачи информации. Корректировки вносятся только тогда, когда в тексте присутствуют пунктуационные, орфографические, фактические, стилистические и другие ошибки. Исправления согласуются с автором.

Редактура SEO-оптимизированных статей

Правка SEO-оптимизированных статей — работа профильного специалиста. Это человек с опытом в копирайтинге или интернет-маркетинге.

Услуги SEO-редактора:

• проверка уникальности;
• создание title, description;
• проверка соответствия техническому заданию: тошнотности, заспамленности, количества «воды» и пр.
• удаление вводных слов, канцеляризмов;
• проверка соответствия ключей техническому заданию, органичности их вхождения.

Услуги SEO-редактора включают проверку соответствия техническому заданию.

Другие факторы, усложняющие работу над текстом

Правка специализированных материалов требует профильных знаний:

1. Редактура научной статьи. Включает анализ на фактические ошибки, корректность использования терминов, соблюдение норм функционального стиля. Проверяется точность описания явлений, опытов, теорий;
2. Правка технического текста. Исполнитель проверяет соответствие заявленных характеристик указанной модели. Анализируется точность описания, расположение схем и рисунков в тексте.