Как переводить в яндекс браузере
Содержание:
- Расширения-переводчики для Яндекс браузера
- Как пользоваться переводчиком в Яндекс.Браузере
- На телефоне
- Как перевести отдельное слово на сайте
- Способы перевести текст в Яндекс Браузере
- Если качество перевода не устраивает
- Как пользоваться переводчиком в мобильной версии Яндекс.Браузера
- Базовые настройки переводчика в Яндекс.Браузер
- Автоматический перевод страниц
- Как включить переводчик
- Использование расширения для перевода
- Почему Яндекс браузер не переводит страницы или слова
- На компьютере
- Как включить переводчик
Расширения-переводчики для Яндекс браузера
Яндекс переводчик — приложение для браузера, которое занимает лидирующие позиции по качеству перевода и удобству. Если по каким-то обстоятельствам встроенное приложение не работает или качество перевода неудовлетворительное (бывает при переводе узкоспециализированных текстов), можем воспользоваться сторонними переводчиками. Их функционал подобен переводчику от Яндекс, но некоторые — обладают дополнительными способностями.
Давайте рассмотрим, какие дополнения-переводчики для Яндекс браузера существуют.
Google Переводчик
Google Переводчик – это самое популярное расширение для Яндекс браузера и не только. Устанавливаем модуль по данной ссылке. Алгоритм действий: переходим на сайт, копируем ссылку с него, щёлкаем на иконку переводчика, в строку вставляем ссылку и ожидаем окончания перевода. Если переводим выражение, выделяем его на сайте, щёлкаем PCМ и щёлкаем на «Google Переводчик».
ImTranslator
ImTranslator хороший плагин-переводчик для Яндекс браузера, работающий сразу с тремя словарями и сервисами: Яндекс, Гугл и Translator. Работает в трёх основных режимах: Pop-up (позначится небольшое новое окно с переводом), Inline (заменяет текстовку на странице) и ImTranslator (открывается полноценное окно программы). Это расширение для перевода страниц и выражений в Яндекс обозревателе, поддерживающее свыше 100 языков.
LinguaLeo English Translator
LinguaLeo English Translator – это плагин для перевода содержимого страниц Yandex browser, помогающее освоить новый язык. Недостаток аддона – работает лишь с английским языком, зато хорошо интегрировано с сервисом Lingualeo, предназначенном для изучения английского при помощи разных курсов, освоения правил, уроков и т.п.
Есть и прочие расширения-переводчики сайтов для Яндекс браузера, но они менее функциональны и обладают небольшой базой слов.
Как пользоваться переводчиком в Яндекс.Браузере
Переводчик можно запустить сразу несколькими способами. Как я уже сказал выше, он нередко сам определяет язык сайта и предлагает сделать перевод, но это не единственный метод. При необходимости (когда браузер не предложил перевести страницу автоматически) можно включить эту функцию вручную.
Ручной перевод
Чтобы перевести страницу самостоятельно, не дожидаясь реакции со стороны браузера:
- Открываем страницу на неродном для системы языке.
-
Нажимаем на пиктограмму в виде логотипа Яндекс.Переводчика.
Также переводчик можно активировать следующим образом:
- Выбираем любое свободное место на странице и кликаем по нему правой кнопкой мыши.
-
Затем нажимаем на пункт «Перевести на русский».
Результат получаем тот же. Страница переведена
После этого язык сайта изменится в реальном времени. Не нужно перезагружать страницу или переходить на отдельный сайт переводчика. Для пользователя этот процесс выглядит бесшовно.
Вот результат перевода. На самом деле, не очень качественный
Естественно, переведенный текст можно вернуть к исходному состоянию. Для этого:
Нажимаем на кнопку «Показать оригинал».
В правой части экрана всегда висит окно с кнопкой отмены перевода
Автоматический перевод
Проще всего переводить тексты, когда браузер сам определяет язык и предлагает изменить его. В этом случае в верхнем правом углу программы появляется сообщение с предложением перевести страницу. Чтобы это сделать:
- Дожидаемся оповещения браузера.
-
Нажимаем на кнопку «Перевести».
Если вам достаточно оригинала, то пользоваться переводом необязательно. Просто нажимаем «Не сейчас» и все.
Яндекс.Браузер переводит все, что попадает в его поле зрения. Даже всплывающие окна в Википедии
Наряду с этим, в окне автоматического перевода есть несколько других опций.
-
Над кнопками управления переводчиком появляется галочка, установив которую, можно заставить Яндекс.Браузер всегда переводить страницы с определенного языка автоматически. Либо снять эту галочку и переводить только по требованию.
-
Справа от кнопок управления переводчиком есть стрелка, которая раскрывает список дополнительных функций.
Здесь можно скорректировать поведение переводчика в автоматическом режиме
-
Первая функция – это расширенный переводчик. Прямо в браузере можно открыть виджет. Это как мини-версия сайта Яндекс.Переводчик. Можно помочь браузеру правильно определить язык и указать другой язык для перевода. Это удобно, когда нужно перевести с русского на английский.
- Вторая функция отвечает за автоматический перевод с конкретного языка, который он обнаружил на открытой странице.
- Третья функция запрещает автоматический перевод с конкретного языка. Стоит ее включить, если вы, например, хорошо знаете английский. Перевод-то все равно так себе.
- Четвертая функция блокирует перевод с конкретного сайта. Если вас устраивает английская Википедия или Яндекс.Браузер где-то некорректно определяет язык, то эта опция запретит ему переводить тексты на открытой странице.
Перевод отдельных слов и параграфов
Для удобства можно переводить не весь текст, а отдельные слова или фразы. К тому же перевод по одному слову можно использовать для поиска словарных единиц с дополнительной информацией.
Для перевода отдельного слова:
- Выделяем любое слово на веб-странице.
-
Кликаем по стрелке, которая появляется справа или слева от выделенного текста.
В самом низу контекстного меню появится перевод слова из словаря с разными вариантами значения, а также с частью речи.
Так выглядит словарная единица в контекстном меню Яндекс.Браузера
Для перевода фразы или абзаца:
-
Выделяем ту часть текста, которую хотим перевести.
-
Нажимаем на иконку в виде стрелки справа от текста.
В нижней части контекстного меню появится перевод, выполненный с помощью алгоритмов Яндекс.Переводчика.
В этом же меню есть несколько дополнительных опций. Во-первых, переведенный текст можно воспроизвести. При переводе на иностранные языки так удобно сразу услышать звучание слов. А еще это нужно слабовидящим людям.
Чтобы озвучить текст:
-
Выделяем текст, который хотим послушать и нажимаем на стрелку рядом с ним.
- Наводим курсор на пункт «Озвучить».
-
Кликаем по пункту «Начать воспроизведение».
Браузер будет зачитывать текст, пока вы не остановите его вручную
Во-вторых, можно выбрать другой язык.
Можно менять язык перевода прямо в контекстном меню
На телефоне
С компьютерной версией браузера разобрались, а как поменять язык яндекс браузера на телефоне? Все примерно так же, как и на ПК.
С английского на русский
По очереди выполняем следующие действия:
- Открываем браузер и в верхнем правом углу находим три горизонтальные линии.
- Нажав на них выдвинется окно с различными пунктами, нам нужно пролистать в самый низ и выбрать раздел «Settings», или, как написано у меня «Настройка».
- Откроется новое окно, в котором нам понадобится строчка «Language». Жмем на неё.
- У нас будет стоять галочка напротив слова «English», нам нужно переставить её на «Русский».
- После этого жмем «Save». Все, язык интерфейса яндекс браузера изменен.
Суть способа осталась такая же, как и при работе с компьютером.
С русского на английский
Делаем все так же, как и раньше:
- В яндекс браузере открываем пункт с 3 линиями и листаем в конец страницы. Жмем на пункт «Настройка».
- В появившемся окне нам нужно запустить раздел «Язык».
- Там уже меняем русский язык на «English». Как на нем появится желтая галочка, жмем «Сохранить».
- Все, после этого язык нашего браузера будет английским.
Таким образом, можно выбирать любой необходимый нам язык браузера.
С украинского на русский
Идем по тем же шагам:
- Открываем яндекс браузер. В случае если аккаунт авторизован, нажимаем на круглую иконку в правом верхнем углу.
- Открывается список с разнообразными функциями, нам нужна графа «Налаштування». Находится она в самом низу.
- Открываем его. Далее выбираем строчку «Мова» и клацаем на неё.
- Теперь нам нужно переставить галочку на «Русский» язык. Сделать это можно просто клацнув по данной графе. После этого нажимаем на «Зберегти».
- Готово! Как вы выполнили эти действия, язык интерфейса в яндекс браузере станет русским.
Благодаря моей инструкции, вы сможете с легкостью переключаться между языками. Таким образом, можно менять не только английский на русский и так далее, а так же любой другой язык из всевозможно существующих. Попробуйте сами, и вы действительно убедитесь, что все гениально просто.
Как перевести отдельное слово на сайте
Чтобы перевести отдельное слово на сайте, выполняем следующие действие
- Наводим курсор мыши на нужное вам слово. Затем не отводя курсор мыши от слова, нажимаем и удерживаем клавишу «Shift» в течение пяти секунд.
- После чего слово будет выделено оранжевым цветом. А в открывшемся меню вы увидите перевод слова.
Как перевести переложения на страничке сайта
Чтобы перевести любое предложение на русский язык, вам нужно выделить любой участок текста. После чего наводим курсор мыши на выделенный текст и один раз нажимаем правую кнопку мыши.
После всех выполненных действий, у вас откроется меню с переводом текста.
Способы перевести текст в Яндекс Браузере
Пользователям интернета нередко приходится черпать информацию с иностранных ресурсов, в частности, на английском и китайском языках. Переводить каждое слово или предложение при помощи копирования-вставки текста в Google Translate неудобно. Поэтому многие веб-обозреватели, в частности все программы на движке Chromium, в число которых входит и Яндекс-Браузер, обзавелись встроенным переводчиком.
С последними релизами веб-обозревателя от отечественной поисковой компании в его коде появился искусственный интеллект, который положительным образом отразился как на быстродействии приложения, так и на качестве перевода текста в нескольких направлениях (на русский с английского и немецкого языков). Теперь алгоритмы анализируют структуру страницы, определяя элемент с надписью, что учитывается при преобразовании текста. Вместо «Back» больше не отображается «Спина» или «Зад», если текст нанесён на навигационный элемент, вместо этого на кнопке красуется надпись: «Назад».
Яндекс.Браузер «умеет» определять и сравнивать лексику и речевые обороты, автоматически формируя правила для перевода одних и тех же выражений в различных тегах: в заголовках, теле статью. Для ускорения работы модуля в первую очередь он преобразует ту часть страницы, которая помещается на дисплее устройства, доступна взору пользователя.
Если качество перевода не устраивает
В Яндекс.Браузере используются статический и нейросетевой типы переводов. Это улучшает качество обработки исходников. Однако результат для текстов на редких языках оставляет желать лучшего.
Исправить ситуацию поможет расширение для перевода страниц в Яндекс.Браузере. Установка проходит в 4 этапа:
- Заходим в меню обозревателя и выбираем вкладку «Дополнения».
- Переходим в каталог расширений.
- В строку поиска вводим translate и нажимаем на Enter.
- Выбираем и устанавливаем нужное расширение.
После инсталляции дополнения отключаем функцию автоматического перевода.
Заключение
Работать с переводчиком Яндекс.Браузера легко. Решить специфические проблемы интернет-обозревателя можно при обращении в службу поддержки.
Как пользоваться переводчиком в мобильной версии Яндекс.Браузера
На iOS
- Открываем страницу, которую хотим перевести.
- Нажимаем на иконку в виде трех точек в правом нижнем углу.
- Во всплывшем меню пролистываем второй блок, пока не найдем пункт «Перевести страницу». Нажимаем на него и ждем.
Этот элемент скрыт на стартовой странице
Чтобы откатить перевод:
- Снова нажимаем на пиктограмму в виде трех точек.
- Ищем тот же пункт. Теперь он будет переименован в «Показать оригинал». Нажимаем на него.
Вернуться к оригиналу можно с помощью той же кнопки
В отличие от компьютерной версии браузера, мобильный Яндекс не умеет переводить текст в «Режиме чтения» (когда со страницы удаляются все лишние элементы, включая рекламные баннеры, и остается только текст).
Подтверждение того, что текст не переводится в «Режиме чтения»
На Android
- Открываем страницу, которую хотим перевести.
-
Нажимаем на иконку в виде трех точек в правом верхнем углу.
-
В появившемся списке выбираем пункт «Перевести страницу».
После этого в верхней части сайта появится желтый баннер, указывающий на язык перевода. Чтобы отменить перевод:
Нажимаем на крестик в правой части баннера.
В отличие от iOS в Android есть более наглядный индикатор переведенного текста
Так выглядит страница, если закрыть баннер
В Android можно переводить отдельные слова и фразы. Для этого:
-
Открываем приложение Google Play.
- Ищем в поиске приложение Яндекс.Переводчик и устанавливаем его.
- Затем открываем любую страницу в Яндекс.Браузере.
- Выделяем текст, который нужно перевести.
-
Над выделенным текстом появится меню. Нажимаем на три точки в правой части этого меню.
-
В выпавшем списке выбираем Яндекс.Переводчик.
В открывшемся окне можно поменять языки местами, добавить слово в избранные или воспроизвести вслух выделенный текст.
Переводчик может работать и в других приложениях
Базовые настройки переводчика в Яндекс.Браузер
Данный ресурс отображает информацию именно на том языке, который установлен по умолчанию в вашей версии Windows.
Если вы желаете видеть информацию на другом языке, необходимо воспользоваться онлайн-переводчиком.
Главные особенности Яндекс.Переводчик:
- сервис предоставляет возможность как частичного, так и полного перевода. То есть, существует как возможность предоставления подсказки к отдельному слову, так и полная обработка веб-страницы;
- переводчик может выполнять функцию проверки орфографии при вводе текста. Путём подчёркивания неправильно написанных слов вам будут предоставляться подсказки на впоследствии выбранном языке;
- Яндекс.Браузер предоставляет пользователям возможность установки запрета перевода на определённый язык. Для этого его просто нужно указать в настройках.
В целом, Яндекс.Переводчик – нужная утилита среди предоставляемых функций данного браузера. Более того, она достаточно проста в использовании.
Как перевести веб-страницу с помощью Яндекс.Переводчик?
- Откройте нужную страницу.
-
В левом верхнем углу будет указан язык, на котором составлен текст источника.
-
Рядом с этой строчкой будет расположена кнопка «Перевести на русский».
- В течение следующих секунд после нажатия кнопки страница будет переведена.
При переводе менее популярных сайтов, чем представленная Википедия, могут возникать затруднения. В основном это означает, что система просто не может определить язык, на котором написан предложенный текст.
Что делать в случае таких сбоев в работе Яндекс.Переводчика?
-
Рядом с кнопкой «Перевести на русский» найти кнопку с изображением стрелки направленной вниз.
- После её нажатия перед вами откроется меню, из которого нужно выбрать пункт «Перевести с другого языка».
- Далее остаётся лишь выбрать язык оригинала.
Это – простой способ перевода отдельных веб-страниц.
Яндекс.Переводчик: полный перевод браузера
Для решения этого вопроса пользователю необходимо произвести определённые манипуляции в настройках ресурса. Как правило, они представляют собой следующий алгоритм:
-
Для того чтобы открыть настройки, необходимо навести курсор на правый верхний угол и выбрать первую кнопку справа.
-
Из выпадающего меню выберите вкладку «Настройки».
-
Далее необходимо промотать страницу вниз, и там найти кнопку «Показать дополнительные настройки».
-
Промотав ещё немного ниже, вы увидите вкладку «Языки». В её начале будет кнопка «Настройка языка».
-
После её нажатия вы увидите, какие языки уже выбраны по умолчанию. А для того, чтобы выбрать ещё какой-то, стоит нажать соответствующую кнопку и подтвердить результаты.
- После перезагрузки браузера вы сможете беспрепятственно переводить тексты с этого языка.
Остановка функционирования переводчика
Несмотря на видимое удобство, повторяющаяся просьба о переводе может мешать в некоторых случаях. Поэтому стоит произвести следующий алгоритм для большего комфорта использования ресурса в вашем случае:
- Найдите вкладку «Языки» путём произведения всех действий, указанных выше.
-
Среди всех предложенных опций данной вкладки вы увидите пункт «Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса», с него нужно снять галочку.
- Далее, как и в предыдущем пункте, перезагрузить браузер.
Перевод фрагмента
Если же вы нуждаетесь в ситуативном переводе, скорее для ознакомления, чем для использования в серьёзных документах, вам достаточно применить следующую функцию:
- Выделить фрагмент текста на веб-странице. После этого на экране появится небольшое окно с перечнем функций.
- Выбрать кнопку с изображённой стрелкой вниз.
- В течение нескольких минут вы будете иметь возможность ознакомиться с переводом в отдельной вкладке.
Естественно, у пользователей есть возможность самостоятельного выбора языка. Для этого в верхнем левом углу открывшегося окна нужно нажать на кнопку «язык», и выбрать необходимый вариант из представленного меню.
Перевод отдельного слова
Во время обычного сёрфинга в Интернете у нас часто возникает необходимость перевода отдельного слова. Для этого вовсе не обязательно производить вышеописанные действия. Кроме того, при использовании Яндекс.Браузер не нужно даже копировать это слово для дальнейшей обработки каким-либо онлайн-переводчиком.
Пользователь может просто выделить слово и нажать клавишу «Shift». Рядом будет предоставлен перевод на жёлтом фоне. Стоит понимать, что для большего удобства системой будет найден именно вероятный перевод, без большого количества синонимов и дополнительных вариантов.
Автоматический перевод страниц
Если вышеперечисленные методы для вас показались слишком долгими, то от них можно избавиться путем активации автоматического перевода страниц.
На компьютере
Чтобы включить авто перевод страниц на компьютере, следует перевести хотя-бы одну страницу с одного языка на другой.
После этого нажимаем на стрелочку, направленную вниз, и выбираем «Всегда переводить с английского».
Таким способом на компьютере всегда будут переводиться страницы с английского языка на русский в автоматическом режиме.
На телефоне
Включить автоматический перевод страниц на телефоне можно через настройки. Рассмотрим далее, как это сделать.
- Включаем Яндекс и нажимаем на кнопку в виде троеточия.
- Далее переходим в настройки программы.
- Листаем вниз страницы и активируем пункт «Автоматический перевод страниц».
Как включить переводчик
Включить или выключить автоматический переводчик с английского на русский в браузере Яндекс можно в настройках:
- Заходим в настройки Яндекс.Браузера — для этого кликаем по кнопке в виде трёх горизонтальных полос в правом верхнем углу и в выпадающем контекстном меню выбираем пункт «Настройки».
- В левой колонке переключаемся на вкладку «Инструменты».
- Ищем группу настроек, которая называется «Переводчик».
Здесь четыре опции:
- Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса — по умолчанию функция работает только с английского на русский, если вы установили русскую версию браузера.
- Отображать плавающее окно с оригиналом текста.
- Переводить выделенные слова и фразы.
- Переводить слова по наведению курсора и нажатию клавиши Shift.
Выставляем галочки в соответствии со своими потребностями. Настройки будут автоматически применены.
Бывают ситуации, когда вы при переходе на иностранный ресурс один или несколько раз отказались от функции, в дальнейшем браузер может уже не предлагать перевести его на русский.
Использование расширения для перевода
Если по каким-то причинам не устраивает Yandex translator. Хотя он считается одной из лучших программ на рынке, обеспечивающий более верную интерпретацию слов. Вы можете установить расширение с google переводом.
Скачать плагин можно в официальном магазине написав в поисковике Google Translate. Или просто перейти по ссылке, попадая на страницу, где нужно будет нажать на кнопку «Добавить в Яндекс.Браузер». После чего у вас появится соответствующая кнопка в правом верхнем углу.
Единственное неудобство постоянно придется копировать текст и вставлять его в окно Google Translate.
Но для проверки правильности перевода от Яндекса более чем достаточно.
В случае возникновения каких-то проблем с переводом. Можете всегда воспользоваться бесплатными онлайн переводчиками.
Либо включить и выключить встроенный Yandex translator, перезагрузить браузер. Иногда помогает. Также Вы можете почитать полный перечень настроек Ябраузера на нашем сайте по ссылке.
Спасибо,что дочитали данную статью до конца. Желаем Вам приятного серфинга на просторах интернета.
Включить переводчик в браузере Яндекс можно через встроенное меню. Способ подходит для компьютера и смартфона. Переводчик способен работать в автоматическом и ручном режиме. Дополнительно можно установить расширение, позволяющее изменить язык текста. Вариант подходит для десктопной версии обозревателя.
Почему Яндекс браузер не переводит страницы или слова
Преимущественно проблема лежит в плоскости неправильной настройки веб-обозревателя. Сам сервис работает стабильно, сбои бывают крайне редко.
Основные причины, почему не работает переводчик в Яндекс обозревателе:
- Переходим на ресурс, где не показывается перевод.
- Нажимаем на иконку переводчика в «Умной строке» справа.
- Кликаем на стрелку вниз и снимаем выделение с «Никогда не переводить…».
В настройках заблокирован перевод языка. Убираем настройку:
- В меню переводчика открываем дополнительные настройки через клик по стрелке.
- Снимаем выделение с «Не предлагать перевод…».
Функция отключена в настройках. Если Яндекс браузер не переводит страницы автоматически после выполнения соответствующих действий (о них шла речь ранее), скорее всего этот параметр выключен. Включаем перевод:
- Переходим в «Настройки» из меню обозревателя и разворачиваем весь их список.
- В разделе языки проверяем, чтобы все элементы были активны.
Установлена поисковая система по умолчанию, отличающаяся от Яндекса. Если основной поисковик Google, Bing или ещё что-то, функция не будет работать. Как изменить:
- Открываем страницу «Настройки».
- Прокручиваем окно до пункта «Поиск».
- Нажимаем на первую кнопку и выбираем из выпадающего списка «Яндекс».
Если не удалось перевести страницу в Яндекс браузере пользователям из Украины, нужно установить VPN. Сервис перестал работать около года назад, так как компания Яндекс и все продукты заблокированы на территории страны, из-за чего перевод с украинских IP заблокирован.
Как правильно настроить конфигурацию сети:
- Переходим в магазин расширений Opera.
- Вводим название любого VPN или proxy. Хорошие варианты – frigate, browsec, DotVPN.
- Устанавливаем плагины и активируем их. Значки размещены правее от «Умной строки». Выбираем страну, отличающуюся от Украины.
На компьютере
Существует действенный способ по смене языка в браузере, именно его мы и будем использовать. Чтобы лучше понять его суть, рассмотрим на конкретном примере замещения одного языка на другой.
С английского на русский
Для смены языка нужно выполнить ряд простых действий:
- В открывшемся браузере находим три полосочки, которые расположены вверху справа, и жмем на них.
- Теперь нам понадобится раздел «Settings». Значок в виде шестеренки. Жмем на него ЛКМ.
- В открывшейся странице листаем вниз до конца. Нам нужен пункт «Language and region settings». Запускаем его.
- Ищем по центру страницы раздел «Interface language», где в данный момент установлен язык «English».
- Щелкаем на слово «English» и выбираем язык «Russian».
- Выбираем его щелчком левой кнопки мыши. Браузер напишет вам внизу страницы такую фразу «You need to restart the browser to apply some of the settings», нужно будет нажать оранжевую кнопку «Restart».
- Готово. После этого яндекс браузер изменит язык интерфейса на русский.
Английский и русский языки добавлены в браузер по умолчанию, поэтому их так просто переключить. А если вам понадобится другой язык, то будет немного другая схема.
С русского на английский
Схема такая же, как и в первом варианте, просто другой язык:
- Изначально запустим наш яндекс браузер и в верхнем правом углу нажмем на значок в виде трех горизонтальных полосок.
- Нам нужен пункт «Настройки». Исполнен он в виде шестеренки.
- Открываем его щелчком левой кнопкой мыши. В открывшемся окне спускаемся в самый низ страницы. Находим пункт «Настройки языка и региона» и открываем его.
- В разделе «Язык интерфейса» по умолчанию стоит «Русский». Жмем на этот пункт и выбираем необходимый нам «Английский».
- После этого внизу появляется строчка «Для применения некоторых настроек необходимо перезапустить браузер». Кликаем левой кнопкой мыши на желтую кнопку «перезапустить».
- Готово! После этого язык интерфейса в яндекс браузере станет английским.
Благодаря этому способу можно заменять один язык на другой достаточно быстро и просто, что нам было и нужно.
С украинского на русский
В такой ситуации уже ранее известные нам пункты будут называться иначе. Начнем:
- Нам нужна иконка с тремя линями, которая расположена в верхнем правом углу. Жмем на неё и выбираем пункт «Налаштування».
- Открывается окно, которое необходимо промотать в самый низ. Сделать это можно с помощью колесика мышки или ползунка справа. Выбираем раздел «Налаштування мови та регioну».
- Находим строчку «Мова iнтерфейсу» и меняем язык «украiнська» на «росiйська».
- Как включили язык «росiйська» браузер на предложит его перезапустить. Сделать это можно внизу рядом со строчкой «Для застосування деяких налаштувань необхiдно перезапустити браузер». Жмем на желтую кнопочку.
- Все выполнено. После этих действий язык сменится на русский.
Вот так меняется язык интерфейса в яндекс браузере на компьютере, просто и быстро. Нужно лишь следовать моей инструкции, и тогда точно все получится.
Как включить переводчик
Включить или выключить автоматический переводчик с английского на русский в браузере Яндекс можно в настройках:
- Заходим в настройки Яндекс.Браузера — для этого кликаем по кнопке в виде трёх горизонтальных полос в правом верхнем углу и в выпадающем контекстном меню выбираем пункт «Настройки».
- В левой колонке переключаемся на вкладку «Инструменты».
- Ищем группу настроек, которая называется «Переводчик».
Здесь четыре опции:
- Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса — по умолчанию функция работает только с английского на русский, если вы установили русскую версию браузера.
- Отображать плавающее окно с оригиналом текста.
- Переводить выделенные слова и фразы.
- Переводить слова по наведению курсора и нажатию клавиши Shift.
Выставляем галочки в соответствии со своими потребностями. Настройки будут автоматически применены.
Бывают ситуации, когда вы при переходе на иностранный ресурс один или несколько раз отказались от функции, в дальнейшем браузер может уже не предлагать перевести его на русский.