Как поставить знак евро €, рубля ₽, доллара $ и других валют (если их нет на клавиатуре)
Содержание:
- Рубль
- Как работают денежные символы
- Как создаются знаки валют
- Символ доллара, песо, эскудо
- Доллар
- Коды валют мира. Обозначение валют мира
- Что такое знаки валют
- Топ 10 самых дорогих валют мира (.ne, Ютуб)
- Знаки мировых валют и главные требования к ним
- Биткоин заимствовал валютный символ
- Символ Эфириума обошёлся без перечёркивания
- Область применения и способы использования знаков
- Буквенное обозначение валют мира
Рубль
Рубль — название валют Российской Федерации и Республики Беларусь;
в прошлом — СССР, еще раньше — Российской империи.
Страна | Код | Обозначение |
---|---|---|
Российская Федерация | RUB | ₽, руб. |
Беларусь | BYN | Br |
Начиная с 1997 года предпринимались неоднократные попытки разработать специальный графический знак для обозначения рубля, но Центробанк России долго не утверждал ни один из предложенных символов
(хотя, по некоторым данным, Центробанк еще в 2008 собирался утвердить обозначение рубля в виде прописной буквы Р
с точкой: Р. )
Однако, в 2007 году инициативной группой дизайнерских студий был предложен достаточно удачный вариант, который после долгих колебаний был таки утвержден ЦБ РФ (sic) аж к 2014 году.
Через некоторое время он был включен в стандарт Unicode;
тем не менее для обозначения рубля проще использовать традиционное буквенное обозначение: руб.
Обозначение рубля в XVII в.
Что интересно — оригинальный символ для знака рубля существовал в России еще в XVII веке
(его можно встретить в книгах XVI–XVIII вв).
Символ состоял из надстрочных букв Р
и У
, причем Р
была повернута на 90° против часовой стрелки, а У
писалась поверх нее.
Символ располагался над суммой, к которой относился.
Название Рубль
начинает встречаться в новгородских берестяных грамотах еще в XIII в.
До XV века рубль представлял собой серебряный слиток и весил (в Москве) около 100 грамм;
название его происходит от слова «рубить» — прут серебра весом в одну гривну (т.н. «новгородская гривна») разрубался на несколько частей
(обычно считается, что на четыре, хотя, скорее, на две), которые и назывались рублями.
С началом чеканки в XV веке на Московской Руси серебряных денег, рубль превратился из весовой в счетную денежную единицу;
из него чеканилось 100 монет («денег») весом чуть меньше одного грамма каждая, которые впоследствии стали называть копейками.
Рекламная пауза:
Как работают денежные символы
Использование магических знаков позволяет решить задачу автоматического присутствия эгрегора, покровительствующего человеку, в том или ином месте. Являясь вратами в определенные эгрегоры, символы привлечения денег помогают получать огромное количество энергии и менять пространство вокруг себя.
Любое графическое начертание — это каркас для энергетической конструкции. Его сила зависит от того, насколько он «заряжен» практикующим магию. Просто начерченный на кошельке знак для привлечения денег, богатства окажется бесполезным, если он не присутствует в сознании человека. Чтобы денежный канал открылся, необходимо объединить представление о магическом символе с его изображением и послать в эту область свою энергию.
Для того чтобы зарядить денежный знак, во время его начертания необходимо находиться в глубоком медитативном состоянии: думать только о своем желании, во всех красках визуализируя его исполнение.
При этом магические символы для привлечения денег и удачи следует наносить на материалы, являющиеся хорошими аккумуляторами и проводниками энергии. Это могут быть природные камни, металлы, натуральные ткани, древесина, кость.
Наиболее подходящая древесина для денежных талисманов — жимолость, миндаль, дуб, сосна, кедр. Из металлов следует отдать предпочтение золоту. В случае камней нужно выбирать экземпляры желтого и зеленого оттенков (хризоберилл, хризолит, хризопраз, лабрадор, цитрин).
Как создаются знаки валют
По общему правилу, наименования валюты могут быть кратко представлены цифровым обозначением, сокращенным названием и специальными знаками (символами). Под кодом валюты понимают цифровое обозначение или буквенную аббревиатуру. Графический символ денег- это знак валюты в виде изображения. Для обозначения той или иной денежной единицы применяются определенные принципы формирования:
- У денежной единицы любой страны есть цифровой код. Предназначен он для тех стран, где не пользуются латиницей. В остальных государствах обычно пользуются буквенными обозначениями валюты. Для краткого названия денег используется какая-либо графема. В письменностях на основе алфавита — это буква либо сочетание букв кириллицы / латиницы. При этом можно взять слово целиком или применить сокращение. Если название содержит два слова, чаще всего используют аббревиатуру. В неалфавитных системах письма берётся слоговой знак, иероглиф или его часть. Употребительными признаны монограммы, знаки пунктуации, и т.п.
- Несколько соединенных вместе графем образуют так называемую лигатуру, которая делает обозначение валюты уникальным;
- Дополнительно в обозначение могут быть введены специальные графические знаки или символы. Делается это для того, чтобы денежная единица окончательно приобрела «свое лицо».
Образцы применяемых видов форматирования:
цифровой код: 756 –швейцарский франк; сокращение: грн. от гривна; аббревиатура: DM – немецкая марка; иероглиф: 円 – японская иена; монограмма: ₠ – европейская денежная единица ЭКЮ; символ(знак): ₪– израильский шекель.
Многие мировые валюты не имеют собственной сокращенной записи названия, поэтому для их обозначения используют какую-либо комбинацию приведенных способов. Например, австралийский доллар обозначают с помощью знака доллара $A или AU$; ₤m или Lm — символы мальтийской лиры. Для случаев, когда знак валюты отсутствует, предусмотрен универсальный символ (¤).Чуть приподнятый над строкой круг, от которого под углом 90° относительно друг друга отходят четыре луча, обозначает любую (или некую) валюту. Конкретизировать, о какой национальной валюте идет речь, можно только по контексту документа, в котором это обозначение приведено.
Символ доллара, песо, эскудо
Происхождение символа
Существует несколько версий происхождения символа $.
Герб Испании: В 1492 году король Арагона Фердинанд II в качестве символа выбрал обвитые лентой Геркулесовы столпы. С открытием серебряных рудников в Мексике и Перу этот символ стали чеканить на монетах Нового Света (прежде всего на мексиканских пиастрах), которые активно использовались на территории североамериканских штатов до начала чеканки собственной монеты в 1794 году.
Монеты Потоси: Знак, схожий со знаком доллара, размещался на монетах, чеканившихся с 1573 по 1825 год в Потоси, крупнейшем мировом промышленном центре XVI—XVII веков. Эти монеты были хорошо известны в североамериканских колониях Великобритании.
Римский сестерций: Сестерций (лат. sestertius) — древнеримская серебряная монета достоинством в два асса и один семис (1/2 асса). Номинал монеты обозначался аббревиатурой IIS, где II — два асса, S — семис (половина). При сокращённом написании две буквы-цифры II накладывались на букву S, образуя знак доллара — .
Монограмма PS (песо): Символ $ — это сильно упростившаяся со временем разновидность монограммы «PS» (сокращение слова «песо»; peso), в которой первая буква написана поверх второй.
Цифрао (цифрано)
Цифрао или цифрано (Cifrão, Cifrao или cifrano) — особое название для разновидности знака доллара с двумя вертикальными чертами (в печатных источниках может встречаться и с одной чертой, поскольку основные стандарты не делают разницы между символом доллара с одной и двумя чертами), которое используется для обозначения таких валют, как португальское эскудо, эскудо Кабо-Верде, эскудо Восточного (Португальского) Тимора, а также бразильский реал.
Символ характеризуется тем, что при записи разделяет основную валюту (эскудо или реал) и разменную монету (сентаво) — (или для варианта с одной чертой — 2$50), что означает «Два реала (эскудо) и 50 сентаво». Иногда символ $ мог использоваться в качестве разделителя десятичных разрядов. Например, при записи мильрейсов (milreis), тысяч реалов, имевших хождение в Португалии и Бразилии — 60$000, что означает 60 мильрейсов или 60 000реалов.
Валюты, обозначаемые символом $
Символом $ (с одной или двумя вертикальными чёрточками) могут обозначаться такие валюты, как доллар, песо (кроме филиппинского, имеющего собственный символ), эскудо (их символ имеет специальное название — цифрао или цифрано), реал, кордоба и некоторые другие. При этом выбор числа чёрточек для каждой конкретной валюты чаще продиктован не столько традицией использования символа в данной стране, сколько подручными или наиболее распространёнными шрифтами, где всё чаще символ доллара изображён с одной вертикальной чертой.
Знак $ также широко применяется для служебных целей в различных языках программирования, например, в таких, как Бейсик, Паскаль, TCL и др.
Доллар
Доллар — денежная единица США и многих других стран.
Знак доллара используется для обозначения не только американского доллара, но и валют других стран, имеющих такое же название.
Иногда к данному символу добавляются дополнительные ведущие литеры для обозначения принадлежности к той или иной стране
(хотя зачастую знак $ используется и без них).
Страна | Код | Обозначение |
---|---|---|
США | USD | $ |
Австралия | AUD | A$, AU$ |
Багамы | BSD | B$ |
Барбадос | BBD | Bds$ |
Белиз | BZD | BZ$ |
Бруней | BND | B$ |
Восточно-карибский бассейн | XCD | EC$ |
Гайана | GYD | G$ |
Гонконг | HKD | НК$ |
Каймановы острова | KYD | $ |
Намибия | NAD | N$ |
Соломоновы Острова | SBD | SI$ |
Тринидад и Тобаго | TTD | TT$ |
Тувалу | TVD | $ |
Фиджи | FJD | FJ$ |
Канада | CAD | C$ |
Либерия | LRD | L$ |
Новая Зеландия | NZD | NZ$ |
Сингапур | SGD | S$ |
Суринам | SRD | $ |
Самоа | WST | WS$ |
Тайвань | TWD | NT$ |
Ямайка | JMD | $ |
Кроме долларовых валют, этот же знак $ используется и для обозначения такой денежной единицы, как песо
(за исключением филиппинского песо).
Валюта | Код | Обозначение |
---|---|---|
Аргентинский песо | ARS | $ |
Чилийский песо | CLP | $ |
Колумбийский песо | COP | $ |
Кубинский песо | CUP | $MN, $ |
Доминиканский песо | DOP | RD$, $ |
Мексиканский песо | MXN | Mex$, $ |
Уругвайский песо | UYU | $ |
Помимо этого, символ доллара используется также в обозначении некоторых других валют:
Валюта | Код | Обозначение |
---|---|---|
Бразильский реал | BRL | R$ |
Никарагуанская кордоба | NIO | C$ |
Португальский эскудо | PTE | $ |
Эскудо Кабо-Верде | CVE | Esc, $ |
Тонганская паанга | TOP | T$, PT |
Название Доллар
происходит от на первый взгляд совершенно непохожего на него слова Йоахимсталер — названия монеты XVI века,
которую чеканили возле серебряной шахты в Йоахимстале, на территории современной Чехии.
Вскорости его сократили до талера
, а датчане переделали в далер
.
Впоследствии англичане изменили его произношение на более созвучный им доллар
.
В Англии XVII–XVIII вв. долларами называли любые серебряные монеты, похожие на талер.
E.g.:
Варианты начертания знака доллара
Знак доллара изначально представлял собой латинскую букву S, перечеркнутую двумя вертикальными штрихами.
Поскольку два тонких штриха плохо пропечатываются в мелких кеглях шрифтов, как правило, используется версия этого знака с одной вертикалью.
Считается, что для песо этот знак должен всегда использоваться с двумя штрихами, но на практике от этого также зачастую отступают.
История происхождения знака доллара темна, а смысл его неясен.
За два века существования доллара появилось множество различных версий.
- Самой вероятной считается версия происхождения от испанского сокращения
P’s.
, обозначавшего песо или пиастр.
ОтP
впоследствии осталась только вертикальная черта (для скорости записи), аS
послужило для нее фоном. - Иногда считают, что перечеркнутая
S
— не что иное, как остатки от перечеркнутой восьмерки.
В Северной Америке для денежных расчетов тогда широко использовались испанские реалы, которые весили (и стоили) 1/8 от английского фунта и назывались «восьмушками» (piece of eight).
А двойное перечеркивание берет свое начало от традиции европейских переписчиков обозначать таким образом сокращения. - Очередная версия утверждает, что знак доллара — это стилизованный герб испанской королевской семьи
(два Геркулесовых столба, перевитые лентой). - Еще один «испанский след» в версиях о происхождении знака говорит о том, что, когда испанцы вывозили золото и серебро из американских колоний в литых брусках, они ставили на них знак
S
(по начальной букве страны — Spain).
После прибытия слитков в Испанию на них наносили вертикальную черту, а при отправке в колонии — еще одну. - Наиболее патриотично настроенные американцы утверждают, что знак образовался путем наложения букв
U
иS
(United States).
Эта версия была в свое время распропагандирована американской писательницей Айн Ренд. - Близка к предыдущей «серебряная» версия, согласно которой буквы
S
иU
обозначают сокращение от «Silver Unit». - Встречается также «римская» версия, объясняющая происхождение знака от обозначения древнеримской денежной единицы «сестерций» (Sestertius).
Он обозначался буквамиLLS
(илиlls
).
Эта аббревиатура расшифровывается как Libra-Libra-Semis, то есть — два с половиной фунта.
При сокращенном написании две буквыll
накладывались на буквуS
и получался как бы знак доллара. - Есть еще экзотическая версия, объясняющая происхождение этого загадочного знака от видоизмененного реверса австрийского талера — распятый Иисус и змея, обвивающая крест.
- Упомянем, наконец, и о совсем тривиальной версии, выводящей знак доллара от шиллинга, который обозначался буквой
S
(сокр. от Shilling), иногда «подкрепленной» вертикальной чертой.
Общепринятый порядок написания знака доллара перед денежной суммой — традиция, унаследованная американцами от англичан, которые издревле ставили знак фунта перед числом.
Коды валют мира. Обозначение валют мира
- Коды валют мира включают трехзначные цифровые и буквенные обозначения на
основе общемирового стандарта ISO 4217 (две первые буквы — обозначение государства и одна
— обозначение валюты). - Символы валют — знаки для уникального обозначения валюты. Некоторые из них возникли
в 17-18 вв. в результате эволюции письменности (доллар $, фунт £),
другие — в новейшее время (евро €).
Коды валют мира. Обозначение (символы) валют мира.Валюта Буквенный код валют Числовой код валют Обозначение валют Австралийский доллар AUD 036 AU$ Канадский доллар CAD 124 C$ Швейцарский франк CHF 756 Шведская крона SEK 752 kr Новозеландский доллар NZD 554 NZ$ Японская йена JPY 392 ¥ Британский фунт GBP 826 £ Американский доллар USD 840 $ Единая европейская валюта EUR 978 € Гонконгский доллар HKD 344 $ Южно-корейская вона KRW 410 ₩ Датская крона DKK 208 kr Норвежская крона NOK 578 kr Сингапурский доллар SGD 702 S$ Южноафриканский ранд ZAR 710 R Израильский шекель ILS 376 ₪
Что такое знаки валют
В обозначение валют мира значки и символы включены для краткого названия денежной единицы. Это могут быть элементы букв, их сочетаний, слогов, иероглифов или специальные символы. Знаком валюты может быть и целое слово.
Символы не всегда уникальны. Один элемент может служить для представления нескольких денежных знаков. У некоторых из них отсутствуют специфические обозначения. Для них используют простые сокращения.
Все валюты имеют специальные обозначения
Область применения знаков
Значки не могут быть использованы, если требуется точная идентификация денежной единицы. Их основная область применения в неспециализированных текстах. В специальных текстах нужно использовать трехбуквенные коды валют, отображаемые с ориентацией на нормативный документ.
Как составляются знаки валют
У каждой из них есть цифровой код. Его присваивают с целью идентификации денежных единиц в тех странах, в которых не актуален латинский язык. Для государств, пользующихся латиницей, применяют ее буквенные значения. Обычно оно имеет вид сокращения полного основного названия до краткого. Если в нем использовано несколько слов, то при формировании знаков используют аббревиатуру. Актуально применение монограмм, иероглифов или слогов.
Несколько соединенных элементов образуют новую конфигурацию, придающую валюте уникальность. В качестве дополнения могут быть введены графические символы или знаки, необходимые для придания узнаваемости. К примеру:
- аббревиатура DM – немецкая марка;
- символ (знак) ₪– израильский шекель;
- иероглиф 円 – японская иена;
- символ ₠ – европейская денежная единица ЭКЮ;
- сокращение грн. от гривна;
- цифровой код 756 — швейцарский франк.
Удобнее всего для обозначения денежной единицы использовать графические значки и иероглифы. У национальных денег практически всех государств есть краткое название и уникальный номер в классификаторе кодов валют.
Обозначения некоторых валют
Знак собственной валюты из 195 государств есть только у нескольких государств. Это объясняется жесткими требованиями к символу, которые должны быть обязательны к исполнению разработчиками и дизайнерами.
Все знаки валют должны соответствовать стандарту Юникод. Согласно ему, символы должны быть простыми и односоставными. Не допускается украшение их элементов дополнительными штрихами, такими как вензеля, волнистые линии и различные фигуры. При взгляде на знаки валют мира человек должен понимать, что перед ним за обозначение. Они должны быть легкоузнаваемыми как гражданами своей страны, так и иностранцами.
Основным требованием к знакам является их устойчивость к любой шрифтовой системе. Символ должен сохранять постоянство и уникальность в любой системе и не иметь подобных себе элементов в них.
Выполнить все эти требования нелегкая задача. Поскольку в обозначении денег всегда присутствуют ограничения по ширине символа. По этой причине значки некоторых валют единообразные по исполнению и содержат повторяющиеся элементы.
Практически во всех знаках можно увидеть одну или две вертикальные или горизонтальные черты. Элемент идентифицирует символ стабильности. Он присутствует в таких знаках, как ₴, £, €, ₽, $ и ¥. Объясняется это символическим стремлением любого государства к стабильному статусу своей экономики.
Символы широко используются для обозначения денежных знаков при личной и деловой переписке, в прессе, на ценниках, однако они не обладают достаточным уровнем однозначности, позволяющим повести четкую идентификацию. Трактовка обозначения определяется местом и способом их использования, а также контекстом. Такое положение особенно имеет отношение к знаку доллара, который на практике может обозначать любую из десятков валют, в названии которых есть слово доллар. По этой причине при необходимости дать точную характеристику валютному объекту, используется трехбуквенная аббревиатура, имеющая отношение к стандарту ISO – 4217. Сокращенное обозначение валюты мира и их знаки:
- должны быть легко идентифицируемыми;
- не изменяются во множественном числе;
- не подчиняются правилам ненормативной пунктуации, поскольку в конце элемента не ставится точка.
Многие валюты не имеют собственной сокращенной записи названия. Поэтому для их обозначения используются комбинированные способы. Если знак валюты отсутствует, то для нее может быть применен универсальный символ ¤.
Топ 10 самых дорогих валют мира (.ne, Ютуб)
Известное обозначение рубля (₽) представлено в виде буквы Р, которую перечеркивает снизу горизонтальная черта. Она обозначает стабильность и отличает знак валюты от буквы алфавита.
Во времена Российской империи рубль писался по-другому: совмещались прописные буквы «р» и «у». По самой распространенной версии, буква «р» разворачивалась на 90 градусов и сверху нее писалась буква «у». Знак получался уникальным, но использовать его оказалось сложно, особенно в написании.
Поэтому обозначение не прижилось, и пришлось придумывать символ заново.
Интересен сам процесс разработки обозначения рубля:
- ЦБ России проводил 2 конкурса по этому вопросу. Первый был проведен в 2007 году, но все предложения не отличались особой оригинальностью.
- Следующий конкурс был проведен в 2013 году, но нового варианта символа рубля придумано не было.
Теперь официально признан знак валюты рубль (₽), который утвердил Центральный банк России. Обозначение внедрено в ЮНИКОД.
Знаки мировых валют и главные требования к ним
При разработке обозначения для любой страны дизайнеры придерживаются следующих требований:
- Символ должен состоять из одного знака. Если обозначение будет иметь их 2 и более, это будет вызывать и неудобство при прочтении, и сложность в написании.
- Он должен легко узнаваться гражданами страны, у которых в обиходе находится эта валюта. Отлично, если его будут распознавать иностранцы, ведь символ любой валюты уникален.
- Обозначение не должно зависеть от шрифта. Знак должен узнаваться в любой системе шрифтов.
- У всех символов существуют ограничения по ширине: если рассмотреть все обозначения валют, то они не толще 0.
- Значок не должен перегружаться дополнительными элементами (волнистыми линиями и др.).
- Символ обязательно должен быть уникальным, не похожим ни на какой другой.
При разработке обозначений учитываются жесткие требования, поэтому иногда в них присутствуют схожие элементы: черточки вертикальные или горизонтальные, а возможно, и две. Такие символы обозначают стабильность, а это — главное, к чему стремятся все валюты мира.
Биткоин заимствовал валютный символ
Знак Биткоина ₿ – бесспорно, самый узнаваемый криптовалютный символ. Данный оригинальный дизайн использовался в логотипе Биткоина с 2010 года, а в 2016 году наконец был добавлен в Юникод. Благодаря этому пользователям стало проще набирать (или копировать и вставлять) упомянутый символ.
Естественно, ₿ используется биржами и рыночными агрегаторами (рейтингами), но он также был интегрирован в популярное программное обеспечение. Знак был добавлен в Microsoft Excel и в клавиатуру для iOS от Google. Такие включения могут показаться тривиальными, но они свидетельствуют о растущем признании.
Тем не менее путь к стандартному символу был долгим. Ранее в качестве валютного символа Биткоина использовался знак тайского бата — ฿. Когда-то мы уже писали об этом более подробно. Путаницы особо не возникало, поскольку конвертирование биткоинов в баты встречается редко.
Другие проекты, заимствовавшие знаки фиатных валют, подходят к задаче творчески. Tether использует знак монгольского тугрика (₮), но сочетает его с валютным кодом: USD₮. Cardano, между тем, использует знак аргентинского аустраля (₳), что не представляет особой проблемы, так как оригинальная валюта не существует уже больше двух десятилетий.
Символ Эфириума обошёлся без перечёркивания
Эфириум использует знак Ξ с 2014 года. Собственно, это греческая буква «кси», но она напоминает стилизованную «E», так что это был очевидный выбор для Эфириума. Примечательно также отсутствие «перечёркивания», что является отходом от стандарта, заданного мировыми валютами.
Символ Ξ достаточно часто, хоть и не повсеместно, используется в экосистеме Эфириума. В числе сайтов, использующих Ξ для обозначения сумм в эфире, — рыночный агрегатор CoinGecko, площадка для торговли уникальными цифровыми товарами OpenSea и каталог децентрализованных приложений DAppReview.
Символы без перечёркивания используют и другие валюты. Monero использует ɱ, Tezos – ꜩ, а Zcash – ⓩ. Хотя это красивые и стилизованные символы, не факт, что люди, не имеющие отношения к криптомиру, будут инстинктивно узнавать в них валютные символы, о чём ранее предупреждали критики при обсуждении альтернативных символов для Эфириума.
Область применения и способы использования знаков
Использование знаков до и после цифр
В отношении единиц измерения СИ Международная организация по стандартизации (ISO) устанавливает отдельные правила:
Условные обозначения единиц печатаются латинскими буквами (вертикально) (независимо от используемого в остальной части текста шрифта), не изменяются во множественном числе, в конце их не ставится точка, за исключением правил нормативной пунктуации, например в конце предложения, и ставятся после полного цифрового значения величины с соблюдением промежутка между цифровым значением и условным обозначением единицы — ISO 1000 (п. 6.1) |
В отношении кодов и знаков валют таких рекомендаций нет. Поэтому на практике они располагаются по отношению к цифрам в соответствии с теми обычаями делового оборота и особенностями делового стиля переписки, которые приняты в отношении знаков валют в конкретной стране или в конкретном языке. В Латинской Америке и англоязычных странах символ чаще всего пишется перед суммой (например, $50, £50), в большинстве европейских стран, в Азии и в Африке — после (50 р., 50 zł). Во Франции и в португалоязычных странах знак может разделять базовую и производную денежную единицу (2$50 или 2₣50, что означает два с половиной эскудо или франка). Эта традиция сохранилась и после замены национальных валют на общеевропейскую. В англоязычных странах символ доллара пишется до цифр ($10), а цента — после (10¢). Иногда символ валюты записывается надстрочно после денежной суммы. Из современных знаков валют так располагают, например, вьетнамский донг (2₫), из исторических — символ рубля XVII—XIX веков (2). Часто этот приём используется и при оформлении денежных знаков, но исключительно в дизайнерских целях.
В России вопрос размещения знака валюты до или после цифр не рассматривается в качестве предмета лингвистики. Он относится к типографике, где пока не сформировалась общепринятая традиция использования знаков валют. Так, например, Аркадий Мильчинрекомендует ставить знак валюты через пробел после цифр. Той же точки зрения придерживается Артемий Лебедев. В то же время реальная практика использования символов валют в средствах массовой информации, в научных публикациях в работах других специалистов в области типографики часто не соответствует данным рекомендациям. Иными словами, говорить о сформировавшейся традиции использования знаков валют в русскоязычной литературе пока рано.
Использование знаков в качестве разделителей
Наиболее часто в качестве десятичного разделителя (в случае с денежными суммами — разделителя базовой валюты и её разменной денежной единицы) используется точка или запятая. Но функции разделителя могут выполнять и другие символы: в арабских странах используется моммайе; в английской литературе встречается интерпункт (точка, расположенная посередине строки); в Испании для этих целей служит машинописный апостроф; в Финляндии может использоватьсядвоеточие; во Франции и в португалоязычных странах может применяться непосредственно символ валюты — ₣ или $. В Танзании, Сьерра-Леоне и некоторых других странах базовую валюту (шиллинг) и разменную (цент) разделяют косой чертой (слешем) или солидусом (знаком шиллинга) — соответственно, / или ⁄. Например,50/50 означает «50 шиллингов и 50 центов», =/50 (-/50) — «50 центов», 50/= (50/-) — «50 шиллингов». Этот способ записи был также характерен для денежной системы Англии до введения десятичного принципа денежного счёта.
В России в качестве десятичного разделителя традиционно используется запятая, однако могут встречаться и другие варианты. Так, в номинале современных почтовых марок разделителем практически всегда является точка. Правилами оформления платёжных поручений и чеков предусмотрено, что разделителем рублей и копеек должен выступать дефис (2-50). В банковских выписках (если они готовятся программным обеспечением, изначально написанным для англоязычных банков и локализованным на русский язык) разделителем может выступать точка или машинописный апостроф (запятая при этом используется в качестве разделителя разрядов). Наконец, при письме или в рекламе может встречаться запись копеек суперскриптом с подчёркиванием (250) или без него (250).
Буквенное обозначение валют мира
Название валюты | Знак валюты | Код валюты |
Австралийский доллар | AUD | 036 |
Австрийский шиллинг | ATS | 040 |
Бельгийский франк | BEF | 056 |
Британский фунт | GBP | 826 |
Канадский доллар | CAD | 124 |
Чешская крона | CZK | 203 |
Датская крона | DKK | 208 |
Нидерландский гульден | NLG | 528 |
Эстонская крона | EEK | 233 |
Единая европейская валюта | EUR | 978 |
Финская марка | FIM | 246 |
Французский франк | FRF | 250 |
Немецкая марка | DEM | 276 |
Греческая драхма | GRD | 300 |
Гонконгский доллар | HKD | 344 |
Венгерский форинт | HUF | 348 |
Ирландский фунт | IEP | 372 |
Итальянская лира | ITL | 380 |
Японская йена | JPY | 392 |
Латвийский лат | LVL | 428 |
Литовский лит | LTL | 440 |
Мексиканский песо | MXN | 484 |
Новозеландский доллар | NZD | 554 |
Норвежская крона | NOK | 578 |
Польский злотый | PLN | 985 |
Португальское эскудо | РТЕ | 620 |
Российский рубль | RUB | 643 |
Сингапурский доллар | SGD | 702 |
Словацкая крона | SKK | 703 |
Южноафриканский ранд | ZAR | 710 |
Испанская песета | ESP | 724 |
Шведская крона | SEK | 752 |
Швейцарский франк | CHF | 756 |
Украинская гривна | UAH | 980 |
Американский доллар | USD | 840 |