Как сделать перенос строки в тексте в html?

word-wrap | CSS | WebReference

Свойство word-wrap указывает, переносить или нет длинные слова, которые не помещаются по ширине в заданную область.

Краткая информация

Значение по умолчанию	normal
Наследуется	Да
Применяется	Ко всем элементам
Процентная запись	Неприменима
Анимируется	Нет

Обозначения

	Описание	Пример
<тип>	Указывает тип значения.	<размер>
A && B	Значения должны выводиться в указанном порядке.	<размер> && <цвет>
A | B	Указывает, что надо выбрать только одно значение из предложенных (A или B).	normal | small-caps
A || B	Каждое значение может использоваться самостоятельно или совместно с другими в произвольном порядке.	width || count
	Группирует значения.
*	Повторять ноль или больше раз.	*
+	Повторять один или больше раз.	<число>+
?	Указанный тип, слово или группа не является обязательным.	inset?
{A, B}	Повторять не менее A, но не более B раз.	<радиус>{1,4}
#	Повторять один или больше раз через запятую.	<время>#

Значения

normal

Строки не переносятся или переносятся в тех местах, где явно задан перенос (например, с помощью <br>).

break-word

Перенос строк добавляется автоматически, чтобы слово поместилось в заданную ширину блока.

Результат данного примера показан на рис. 1.

Рис. 1. Перенос длинных слов

Спецификация

Каждая спецификация проходит несколько стадий одобрения.

• Recommendation (Рекомендация) — спецификация одобрена W3C и рекомендована как стандарт.
• Candidate Recommendation (Возможная рекомендация) — группа, отвечающая за стандарт, удовлетворена, как он соответствует своим целям, но требуется помощь сообщества разработчиков по реализации стандарта.
• Proposed Recommendation (Предлагаемая рекомендация) — на этом этапе документ представлен на рассмотрение Консультативного совета W3C для окончательного утверждения.
• Working Draft (Рабочий проект) — более зрелая версия черновика после обсуждения и внесения поправок для рассмотрения сообществом.
• Editor’s draft (Редакторский черновик) — черновая версия стандарта после внесения правок редакторами проекта.
• Draft (Черновик спецификации) — первая черновая версия стандарта.

Браузеры

В таблице браузеров применяются следующие обозначения.

•  — свойство полностью поддерживается браузером со всеми допустимыми значениями;
•  — свойство браузером не воспринимается и игнорируется;
•  — при работе возможно появление различных ошибок, либо свойство поддерживается лишь частично, например, не все допустимые значения действуют или свойство применяется не ко всем элементам, которые указаны в спецификации.

Число указывает версию браузера, начиная с которой свойство поддерживается.

Управлять переносом слов при hyphens: auto;

15 комментариев:

Анонимный Хорошая статья. Спасибо! NMitra Рада слышать! Анонимный здорово, спасибо Vit Simak white-space: pre-wrap; очень помогает, но только если он один указан или максимум с word-wrap: break-word; Анонимный ыва Людмила Горбач ваваы Максим Дунаевский Вот спасибо! Поправил свою CSS как тут написано — текст на кнопках стал нормально отображаться. NMitra Пожалуйста, рада помочь. Анонимный Спасибо, хорошая статья. Анонимный kjgtfrfghjkl Анонимный ‘); drop table forum; — lol NMitra Чего-чего? Дмитрий lang=»ru» лучше писать в

-webkit-hyphens: auto; -moz-hyphens: auto; -ms-hyphens: auto; hyphens: auto; word-wrap: break-word; NMitra Спасибо за дополнение! Dmitry Mycelin «’); drop table forum; — lol»Это гугловская форма комментариев вообще-то.

Источник

Всё, что нужно знать об автоматических переносах в CSS

Недавно меня пригласили выступить с вечерней лекцией в Типографском обществе Австрии. Для меня стало большой честью последовать по стопам таких светил, как Мэтью Картер, Вим Краувел, Маргарет Калверт, Эрик Шпикерман и покойная Фреда Сэк.

Я рассказал о некоторых золотых правилах типографики в интернете, а потом во время секции QA меня спросили о текущей ситуации с автоматическими переносами в вебе. Это хороший вопрос, особенно с учётом того, что немецкий язык знаменит часто используемыми длинными существительными (например, Verbesserungsvorschlag означает «предложение для улучшения»), поэтому переносы широко используются в большинстве письменных носителей.

В вебе автоматические переносы появились в 2011 году и теперь широко поддерживаются. Safari, Firefox и Internet Explorer 9 поддерживают их на всех платформах, а Chrome — на Android и MacOS (пока нет на Windows или Linux).

Переносы слов | htmlbook.ru

В отличие от текста в полиграфии, на веб-странице редко применяются переносы, поскольку мы не привязаны жёстко к формату бумаги. Сайты могут смотреть на разных мониторах, с разным разрешением, в разных операционных системах и браузерах. Всё это порождает такое сочетание комбинаций, что предугадать, как будет выглядеть конечный текст для пользователя невозможно. Из-за этого обычно текст выравнивается по левому краю, а переносы происходят словами целиком. Но всё же переносы слов в некоторых случаях нужны, например, когда применяются длинные химические или медицинские термины, в узких колонках заданной ширины, ради эстетики. В HTML и CSS ручных или автоматических способов добавления переносов не так уж и много, так что перечислю все.

Использование тега <wbr>

Тег <wbr> введён в HTML5 и создаёт перенос слов при необходимости. В тех местах, где по правилам русского языка допустим перенос, вставляем <wbr> (пример 1). Если слово целиком помещается в отведённую ширину, этот тег никак себя не проявит и о его наличии мы даже не узнаем. Если слово не помещается, браузер в месте нахождения тега <wbr> создаёт перенос.

Пример 1. Тег <wbr>

Результат данного примера показан на рис. 1.

Рис. 1. Текст с переносами слов

Мягкий перенос

Применение <wbr> имеет серьёзный недостаток — понять, перенос перед нами или отдельное слово на другой строке, нельзя. Из-за этого может потеряться смысл предложения и его неправильно поймут. Переносы надо делать по правилам типографики, а именно: в конце строки добавлять дефис. С этим отлично справляется мягкий перенос, в коде HTML для него имеется спецсимвол &shy;. Он выполняет ту же роль, что и тег <wbr> — не виден в обычном тексте и переносит слово на другую строку, при этом добавляя дефис (пример 2).

Пример 2. Мягкий перенос

Результат данного примера показан на рис. 2. Заметьте, насколько эстетичнее и понятнее стал выглядеть текст в сравнении с рис. 1.

Рис. 2. Текст с переносами слов

Свойство word-break

Чтобы автоматизировать процесс создания переносов воспользуйтесь свойством word-break со значением break-all (пример 3). Добавлять какие-либо символы или теги в HTML уже не придётся, всё берут на себя стили.

Пример 3. Применение word-break

Результат данного примера показан на рис. 3. Правила переносов текста в этом случае не учитываются, поэтому слова могут переноситься весьма причудливым образом.

Рис. 3. Текст с переносами слов

Из всех перечисленных способов «полуручной» с использованием &shy; даёт наилучший результат — соблюдаются правила русского языка, текст выглядит наиболее эстетично. Пользуйтесь им, когда в тексте встречаются длинные слова.

Свойство hyphens

И, наконец, самое мощное и удобное свойство для автоматического добавления переносов — hyphens. Его действие основано на встроенном в браузере словаре переносов, поэтому даёт наилучший результат. Поддерживается в IE10, Firefox, Android и iOS. Chrome и Opera не поддерживают. Чтобы это всё работало, для тега <html> добавляем атрибут lang со значением ru (пример 4).

Пример 4. Использование hyphens

Результат данного примера показан на рис. 4.

Рис. 4. Текст с переносами слов

Запрет переносов

Нередко возникает и обратная задача — запретить переносы в тех местах, где они по правилам языка недопустимы. Например, нельзя отрывать единицы измерения от числа (10 мл), обозначение года (54 до н. э.), инициалы от фамилии, разрывать устойчивые сокращения (т. д.) и др. Чтобы браузер не добавлял переносы в месте пробела, его следует заменить на неразрывный пробел &nbsp; (пример 5).

Пример 5. Использование &nbsp;

В данном примере для корректного написания координат используется &nbsp;, который не позволяет переносить текст.

Как сделать перенос строки в тексте в HTML?

Сегодня мы с вами немного коснемся темы оформления текстов на вашем сайте. Создавая сайт и ведя уже существующий, нужно грамотно подходить к каждой его мелочи. Я – активный пользователь Интернета, очень часто ищу различную информацию абсолютно по разным темам. Зачастую встречаю сайты, на которых информация представлена примерно в таком виде:

Не говоря уже о том, что здесь нет никаких выделений (главного в тексте), так и отсутствуют какие-либо параграфы, или попросту – переносы строк. Текст может быть и корректным с точки зрения орфографии и его темы, но визуально – он некомфортен для восприятия. Согласитесь, такой вид куда более читабельный и не «отпугивает» наших пользователей:

Неважно, коммерческий ваш сайт или это обычный блог – всем этим нюансам должно быть уделено отдельное внимание. Именно поэтому сегодня я покажу вам целых три варианта переноса строк в вашем тексте

Для наглядности за основу мы возьмем популярный в кругах дизайнеров и верстальщиков текст «Lorem Ipsum», а если быть точнее – то несколько его параграфов:

и рассмотрим популярные способы переноса строк в HTML.

Как перенести текст на новую строку в Excel с помощью формулы

Иногда требуется сделать перенос строки не разово, а с помощью функций в Excel. Вот как в этом примере на рисунке. Мы вводим имя, фамилию и отчество и оно автоматически собирается в ячейке A6

В открывшемся окне во вкладке «Выравнивание» необходимо поставить галочку напротив «Переносить по словам» как указано на картинке, иначе перенос строк в Excel не будет корректно отображаться с помощью формул.

Как в Excel заменить знак переноса на другой символ и обратно с помощью формулы

Можно поменять символ перенос на любой другой знак
, например на пробел, с помощью текстовой функции ПОДСТАВИТЬ в Excel

Рассмотрим на примере, что на картинке выше. Итак, в ячейке B1 прописываем функцию ПОДСТАВИТЬ:

ПОДСТАВИТЬ(A1;СИМВОЛ(10); » «)

A1 — это наш текст с переносом строки; СИМВОЛ(10) — это перенос строки (мы рассматривали это чуть выше в данной статье); » » — это пробел, так как мы меняем перенос строки на пробел

Если нужно проделать обратную операцию — поменять пробел на знак (символ) переноса, то функция будет выглядеть соответственно:

ПОДСТАВИТЬ(A1; » «;СИМВОЛ(10))

Напоминаю, чтобы перенос строк правильно отражался, необходимо в свойствах ячеек, в разделе «Выравнивание» указать «Переносить по строкам».

Как поменять знак переноса на пробел и обратно в Excel с помощью ПОИСК — ЗАМЕНА

Бывают случаи, когда формулы использовать неудобно и требуется сделать замену быстро. Для этого воспользуемся Поиском и Заменой. Выделяем наш текст и нажимаем CTRL+H, появится следующее окно.

Если нам необходимо поменять перенос строки на пробел, то в строке «Найти» необходимо ввести перенос строки, для этого встаньте в поле «Найти», затем нажмите на клавишу ALT
, не отпуская ее наберите на клавиатуре 010
— это код переноса строки, он не будет виден в данном поле
.

После этого в поле «Заменить на» введите пробел или любой другой символ на который вам необходимо поменять и нажмите «Заменить» или «Заменить все».

Кстати, в Word это реализовано более наглядно.

Если вам необходимо поменять символ переноса строки на пробел, то в поле «Найти» вам необходимо указать специальный код «Разрыва строки», который обозначается как ^l

В поле «Заменить на: » необходимо сделать просто пробел и нажать на «Заменить» или «Заменить все».

Вы можете менять не только перенос строки, но и другие специальные символы, чтобы получить их соответствующий код, необходимо нажать на кнопку «Больше >> «, «Специальные» и выбрать необходимый вам код. Напоминаю, что данная функция есть только в Word, в Excel эти символы не будут работать.

Как поменять перенос строки на пробел или наоборот в Excel с помощью VBA

Рассмотрим пример для выделенных ячеек. То есть мы выделяем требуемые ячейки и запускаем макрос

1. Меняем пробелы на переносы в выделенных ячейках с помощью VBA

Sub ПробелыНаПереносы() For Each cell In Selection cell.Value = Replace (cell.Value, Chr (32)
, Chr (10)
) Next End Sub

2. Меняем переносы на пробелы в выделенных ячейках с помощью VBA

Sub ПереносыНаПробелы() For Each cell In Selection cell.Value = Replace (cell.Value, Chr (10)
, Chr (32)
) Next End Sub

Код очень простой Chr (10)
— это перенос строки, Chr (32)
— это пробел. Если требуется поменять на любой другой символ, то заменяете просто номер кода, соответствующий требуемому символу.

Коды символов для Excel

Ниже на картинке обозначены различные символы и соответствующие им коды, несколько столбцов — это различный шрифт. Для увеличения изображения, кликните по картинке.

Если я правильно поняла, то

Управление переносами

Но недостаточно просто включить функцию в CSS. В спецификациях CSS Text Module Level 4 появилась возможность управлять переносами, как в программах для вёрстки (например, InDesign) и некоторых текстовых редакторах (включая Word). Эти элементы управления позволяют разными способами установить количество переносов в тексте.

Ограничение длины слова и количества символов до и после переноса

Если переносить короткие слова, их труднее читать. Точно так же вы не хотите отрывать от слова маленький кусочек. Общепринятое эмпирическое правило состоит в том, чтобы переносить только слова длиной не менее шести букв, оставляя не менее трёх символов до переноса и не менее двух на следующей строке.

hyphenate-limit-chars в действии

В настоящее время это свойство поддерживает только IE/Edge (с префиксом), а Safari ограничивает количество символов через устаревшее свойство из предыдущего черновика CSS3 Text Module. Это означает, что вы можете добиться одинакового эффекта в Edge и Safari (с перспективным планированием для Firefox) с помощью такого кода:

Уменьшение количества дефисов путём установки зоны переноса

Рассмотрим абзац, выровненный по левому краю. Правый край неровный, что частично исправляется переносами. По умолчанию будут переноситься все слова, которые разрешено переносить, что обеспечивает максимальное выравнивание правого края. Если вы готовы смириться с небольшим нарушением выравнивания, можно уменьшить количество переносов.

Для этого нужно указать максимальное допустимое количество пробелов между последним словом строки и краем текстового поля. Если в данном пространстве начинается новое слово, оно не переносится. Это пространство известно как зона переноса. Чем больше зона переноса, тем сильнее неровность и тем меньше переносов. Регулируя зону, вы ищете оптимальное соотношение между количеством дефисов и заполнением строки.

Слева: стрелки указывают строки, где перенос разрешён. Справа: перенос с заданной зоной переноса

В настоящее время поддерживается только в IE/Edge (с префиксом).

Всё вместе

С помощью свойств CSS Text Module Level 4 установим для абзаца те же параметры управления переносами, как в обычных программах для вёрстки:

C соответствующими префиксами и откатами код выглядит так:

Перенос — идеальный пример прогрессивного улучшения. Эти свойства можно активировать уже сейчас, если вы считаете, что читатели выиграют от этого. Поддержка браузеров постепенно увеличится. Если вы разрабатываете сайт на языке с длинными словами, как немецкий, читатели точно будут благодарны.

Перенос слов CSS (свойства overflow-wrap, word-wrap, word-break, hyphens) — Примеры

Указанные ниже свойства CSS определяют как переносить длинные слова:

1. только там, где стоит чёрточка, пробел или Enter (искл., неразрывный пробел и неразрывный дефис ). Между частями одного слова пишется дефис (например, красно‐жёлтый), между словами — тире. «Мягкий дефис» проявляется только при необходимости переноса. Если слово выходит за рамки родителя, то или переносит его часть без чёрточки. В математических выражениях используется минус (например, 5 − 2). В номерах телефонов отображается цифровая чёрта (например, +7 800 000‒00‒00). И всё это не является той знакомой -, что есть на клавиатуре.
2. после любого символа.
3. согласно правилам русского языка с автоматическим применением дефиса.

В чём состоит различие одно свойства от другого

По умолчанию длинные слова не переносятся, если на то нет явных указаний с помощью дефиса, и начинаются с новой строки.

Для того, чтобы игнорировались черточки, сразу видимые глазу, вносим .

Для того, чтобы браузер не обращал внимания и на мягкий дефис, вставляем .

Если требуется перенос слов, то советую применять всегда, поскольку он понимается всеми браузерами. Он отличается от , которое является приоритетным, тем, что слова, которые не помещаются в блок, начинаются с новой строки и учитывается рекомендация мягкого дефиса.

При совместном использовании с , последнее игнорируется. расставляет любые дефисы по своему усмотрению. Но для того, чтобы оно работало, нужно обозначить свой язык, указав в div атрибут .

Не переносить слова на другую строку

Скажем, пункт меню или кнопка будут нехорошо выглядеть, если разъедутся на части. Поэтому надо запретить их разделение. Для чего все вышеуказанные свойства следует поставить в режим «по умолчанию» и добавить white-space: pre; или white-space: nowrap;. Нажмите на white-space: nowrap; и посмотрите на наш полигон.

<div lang="ru">Тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридо<span>пиридино</span>вые</div>

<style>
.hyphens {
  -webkit-hyphens: auto; -moz-hyphens: auto; hyphens: auto; /* пока поддерживает только Firefox */ 
  text-align: justify;
}
.nohyphens {
  white-space: nowrap;
}
</style>

Перенос строки html. Тег &ltbr&gt.

Обратите внимание на рисунок. В первом варианте текст написан в одну строку, во втором варианте в две строки

Браузер будет отображать оба варианта одинаково. Текст будет написан в одну строку:

Вы спросите, почему так? Ведь в одном из кодов часть текста перенесена на другую строку. Было бы логично если бы в браузере часть текста тоже перенеслась на другую строку, но у html своя логика в этом отношении. Если мы в html коде делаем перенос строки, то для браузера это равнозначно одному пробелу
(как обычный пробел между словами в тексте). Если мы перенесем часть текста не на одну строку вниз, а на 2 или 3 (любое количество), то браузер все равно будет считать это расстояние за один обычный пробел между словами и при выводе на экран текст будет писаться в одну строку.

Тег &ltbr&gt

Когда мы в третьем уроке знакомились с тегами, я упомянул, что бывают теги которые не требуют закрытия. Тег &ltbr&gt
один из них, служит он для переноса строки. Давайте применим его в коде:

Мы вставили тег &ltbr&gt
в наш html код и теперь при запуске файла через браузер часть текста будет перенесена на следующую стоку. * Не забываем сохранять изменения в Notepad (Ctrl + S) и обнавлять страницу в браузере (F5).

При отображении текстовых документов в браузере место переноса
строки в пределах абзаца определяется автоматически в зависимости от размера
шрифтов и размера окна просмотра. Перенос строки может осуществляться только
по символам-разделителям слов (например, пробелам). Иногда в документах требуется
задать принудительный перевод строки, реализующийся независимо от параметров
настроек браузера. Для этого служит тег принудительного перевода строки ,
который не имеет соответствующего закрывающего тега. Включение тега
в текст документа обеспечит размещение последующего текста с начала новой строки.
Например, такой подход может использоваться для создания структур типа списков
без использования специальных тегов разметки списка. Или, например, без данного
тега не обойтись для отображения стихотворений и т. п.

Приведем пример использования принудительного перевода
строки (рис. 1.8):

Использование принудительного перевода
строки

Над омраченным Петроградом

Дышал ноябрь осенним хладом.

Плеская шумною волной

В края своей ограды стройной,

Нева металась, как больной

В своей постеле беспокойной.

А.С.Пушкин. Медный всадник

Рис. 1.8.
Тег можно использовать для
принудительного перевода строки

В отличие от тега абзаца

При использовании тега
не будет образована пустая строка.

Использование тега требует осторожности — возможна
ситуация, когда браузер уже сделал перевод строки за одно-два слова до того,
как встретил ваш тег. Это бывает в случае, если ширина окна программы
просмотра читателя меньше, чем тот же параметр программы, с помощью которой
вы тестировали ваш документ

При этом может получиться, что в строке посреди
абзаца останется только одно слово, нарушая тем самым красоту компоновки документа.

Примечание

При использовании тега для разбивки текста,
обтекающего изображения или таблицы, можно задавать параметр CLEAR, прекращающий
обтекание текста. Об этом можно прочитать в главах 3 и 4.

Теги u

Бывают ситуации, когда требуется выполнить операцию противоположного
назначения — запретить перевод строки. Для этого существует тег-контейнер .
Текст, размеченный этим тегом, будет гарантированно располагаться в одной строке,
независимо от ее длины. Если при этом получающаяся строка будет выходить за
пределы окна просмотра браузера, то появится горизонтальная полоса прокрутки.

Примечание

Для обеспечения неразрывности текста, располагаемого
в ячейках таблиц, существует специальный параметр NOWRAP тега

. Об
этом можно узнать в главе 4.

Размечая текст с помощью тега неразрывной строки
можно получить очень длинные строки. Чтобы этого избежать, можно указать браузеру
читателя место возможного перевода строки, что будет выполнено только при необходимости
(так называемый «мягкий» перевод строки). Это можно осуществить, поставив
в нужном месте текста тег (Word BReak), который так же, как и тег
, не нуждается в закрывающем теге.

Примечание

Тег вообще не поддерживается браузером
Netscape. Браузер Microsoft Internet Explorer распознает этот тег только в тексте,
размеченном тегами .

Похожие публикации

Перенос слов в CSS

Каскадные стили позволяют управлять переносом слов в выбранном контейнере. Для этих целей служат два свойства — word-wrap и word-break. Работу с ними и небольшие хитрости рассмотрим в данной статье.

Разбивка и перенос длинных слов.

Допустим, в нашем ограниченном по ширине контейнере, необходимо учесть такую коллизию как длинный текст.

На картинке мы видим, что текст вылазит за границу контейнера (элемента DIV). Для него написаны следующие свойства:

div {
    width: 150px;
    height: 100px;
    padding: 10px;
    background-color: #00f000;
}

div {     width: 150px;     height: 100px;     padding: 10px;     background-color: #00f000; }

Если мы применим к нему дополнительно стиль

то информация, выходящая за границы будет просто обрезана. А нам нужен перенос.

Для указания, что в данном случае нам нужен перенос, воспользуемся word-wrap. По-умолчанию, значение этого свойства — normal, это соответствует случаю в примере 1. Давайте установим для него следующие значение:

div {
…
    word-wrap: break-word;
}

div {     …     word-wrap: break-word; }

Так мы достигаем желаемого результата — переноса длинного слова. Перенос выполняется с учетом внутренних отступов (

padding).

Перенос слов не по границе слов.

Если бы мы наш пример разбавили пробелами, то задавать значение word-wrap не пришлось бы, т.к. браузер автоматически выполняет нужные переносы. То есть вот так:

То как происходит разбивка управляется свойством CSS word-break. В примере 3 его значение установлено по умолчанию, оно соответствует вот такой установке:

div {
    …
 word-break: keep-all; /* или normal */
}

div {     …     word-break: keep-all; /* или normal */ }

Т.е. разбивка текста производится на границе слов. Но мы можем заставить браузер разбивать фразу в любом месте предложения:

div {
    …
 word-break: break-all;
}

div {     …     word-break: break-all; }

Благодаря такой разбивке предложение испытало перенос посреди слова «Constant».

Специальные «непереносимые» пробелы.

Возникают ситуации, когда нужно запретить перенос слов, но и пробелы между словами оставить.

Для этого случая в HTML существует спец символ — Non-breakable-SPace — «&nbsp;». Если в третьем примере мы заменим все пробелы данным символом, то получим похожую на пример № 1 картинку:

HTML код последнего примера:

<div >     very&nbsp;Long&nbsp;Word&nbsp;Or&nbsp;Constant<br />     3.14159&nbsp;26535&nbsp;89793&nbsp;23846&nbsp;26433&nbsp;83279&nbsp;50288&nbsp;41971 </div>

Строки кода в блоке

Строки кода в теге pre по умолчанию не переносятся. Это может вызвать неприятности в статьях блога и технических электронных книгах на мобильном, например.

По моему опыту, обычно решение зависит от того, на каком языке этот код, и вообще от задачи, но эти проблемы можно обойти при помощи принудительных переносов (без дефиса!) или горизонтального скроллинга. Методом проб и ошибок можно понять, какое точное сочетание свойств нужно тому или иному браузеру. Убедитесь, что значение white-space случайно не переопределилось на одно из тех, при которых пробелы схлопываются, потому что это может оказаться значимым для синтаксиса кода.

Также я нарвалась на проблемы с адаптивностью при оформлении кода для github (gist), который особенно коварен из-за того, что это table. В таких случаях я понимаю, что мне придётся применить особенное оформление для переопределения контейнера таблицы.